朔州方言乡音汇释
文章字数:2497
(接上期)
【㞎味】粪便的味道。比喻说话办事走了样或事情没办好、办得离了谱:那可是个~货,啥也干不成/这下可~痛啦,除情礼没送下,还叫那女儿的大大给戳捋了一顿/我本来是叫他去道歉的,没想到他却和人家打起来了,太~啦。○类似的还说“㞎了味”、“㞎了大味”、“㞎下大味”等。此词还可贬词褒用,比如:卬娃可给妈~痛啦,得了100分哩。
【疤】①伤口或疮口长好后留下的痕迹:伤~/脸上有~。②像疤的痕迹:柜顶上有~了。
【疤子】麻子,出天花后脸上留下的疤痕。你当面可不敢说人家是~,当紧记住。
【疤疤疥疥】形容有(像)疤或疥,借指不平整:你这桌子~的,还想卖个好价钱?
【吧嗒】①象声词。形容物体轻微撞击或液体滴落等声音:两扇门~一声合上了/眼泪~~地掉了下来。②嘴唇开合时发出的声音:他~了两声后就走啦。③抽旱烟:拿来,卬也~上两口哇。
【吧唧】①象声词。形容两脚拍打泥泞地面的声音:他光脚板在泥水里~着。②嘴唇开合时发出的声音。也比喻乱说话或说话没完没了:不显个你,还~个啥呢?
【拔】①把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉或抽:~萝卜/~钉子。②把东西放在凉水里冰镇:刚压出锅的粉条只有在冷水里~一下才好。③从低处向上提:~水。④吸出(毒气、脓液等物质):大腿上长了个脓疙瘩,不妨拿膏药~一下。⑤挑选:只好让你代表了,筷子里头还~旗杆哩。⑥特别凉:今儿这冷水真~人哩/看把娃冻的,小手手~死个人啦。
【拔火罐】中医针灸的一种方法:我经常头晕,医生说~挺见效。
【拔河】(河,huo,音活)一种体育运动。
【拔尖儿】在某个方面特别突出:他在卬班里,数学是~的。
【拔水】用双手或辘轳通过绳子链接起来的罐头从井里来取水。也泛指挑水、担水:数九寒天哩,上井台~可得小心哩/我八九岁就开始给家里~啦,不是就没长高啊。
【把】(一)bǎ,①用手握住:老师手~手地教我写字。②看守;把守:他眼下给厂里~门哩。③把持;占据:你~着不放手,我没法儿干。④紧靠;挨着:卬家紧~哩巷口头。⑤车把:学骑洋车,~不能握得太死了。
【把】(二)bǎ,量词 ①用于有把手的器具:一~壶/两~刀。②一手抓起的数量:三~米/四~花生。③用于一些抽象的事物:一~力气/一~岁数了。⑷用于手的动作:帮他一~吧。
【把】(三)bǎ,介词。①(bu,音不,入声)宾语是后面动词的受事者,整个格式大多有处置的意思:你先~手洗了再吃/你~头掉过来/你~门关上。②后面的动词,是“忙、累、急、气”等,加上表示结果的补语,整个格式有致使的意思:看~你忙的,歇歇哇。③宾语是后面动词的施事者,整个格式表示不如意的事情:明儿还浇地哩,没想到~个水泵就坏了。
【把】(四)bǎ,助词 加在“个、百、千、万”和“里、顷、丈、斤”等量词后面,表示数量近于这个单位数(前头不能再加数词):个~月/丈~长。
【把】(五)bǎ,指拜把子的关系:人家是~兄弟。
【把柄】①器物上便于用手拿的部分。②比喻可能被人用来要挟的过失或错误等:你是不是有啥~落在人家手里啦?
【把…当成(作)】(把,音不,入声。)拿…当成(作):你把人家那女女当成啥人啦?也作把…叫成。
【把公道】扳腕子,两个人以手相握来比试腕力或臂力。
【把撅】(撅,jue 入声)形容巴得结实:贴了一圪片膏药,~的头还疼哩。
【把脚】(脚,jia,入声,音夹)朝后抱住幼儿双腿或双脚,让其大小便:~屙~尿的,可累人哩。
【把门儿】本指看守门户,比喻说话要谨慎:你啥也敢说,嘴上老也没个~的。
【把手】①拉手:门上的~跌地下啦。②器物上手拿的地方:柜门得安个好看的~哩。
【把式】精通某种技术的人:那可是个做马车的好~。
【把稳】①稳妥;可靠;有把握:这事~能做成。②一定;保准:我的手机不离家就置没了,~是叫二毛给拿走啦。
【把握】(握,wa,入声)①握;拿:学开车,可得~住方向哩。②抓住(抽象的东西):在这个机会你可得~好。③成功的可能性:我倒是能帮忙,可是~不大。
【把戏】①魔术:街上来了个耍~的。②花招,蒙蔽人的手法:你的~早就叫人看穿啦。
【把捉】(捉,入声)形容抓得牢而紧:他那腿三天了都伸不直,好像叫啥给~住啦。
【耙】(一)bà ①一种平地的工具,其用途是把耕过的土地里的土块压碎弄平。②用耙平整土地:这块地我~过两回了。
【耙】(二)pá ①耙子:钉~/打粪~。②用耙子平整土地或摊开、搂合柴草、谷物等:把糜子~开。
【罢】①停止:~工/~市。②免去;解除:他那个县长早叫人家给~啦。③结束:完:哪有个苹果呢,早就~园啦。
【罢罢罢罢】感叹词。含有嘲讽或否定之意:~,你咋啥也敢给往出来端挟?/~,就为这二十块,你两个值得叫号一黑夜?
Bai
【掰】(bǎn,音板)用手把东西分开或折断:没小心把水笔给~断啦。
【白】字音或字形的错误:这个字念~啦/写~字。
【白】①说明;告诉;陈述:~白/辩白/告白。②戏剧中的道白:对~。
【白案】炊事工作的分类,主要指制作主食的技术工作(区别于“红案”):卬从小做的就是~上的营生。
【白白净净】干净。多指妇女肤色干净而又好看:你看人家那女儿,~的,真是顺眼。
【白板】本义是木板未上漆。比喻没有一点收获:这下可~啦,三天没挣下一分钱儿。
【白醭】(醭,pa ,音葩,入声)指醋、酱油、腌菜等表面产生的霉菌:腌菜得放足咸盐哩,要不就克肯~哩。
【白醭烂气】本指醋、酱油、腌菜等白醭所产生的难闻气味。后比喻某人的言语引来他人的反感或不满:你少照正我~,骂人还当成了本事?
【白醭燎烂】意同“白醭烂气”。
【白不拉几】①颜色发白或褪色:那人的脸~的,不是有病哇?/你这衣裳~的,还不赶紧扔掉算啦。②比喻某人说话办事不体面:那人说话~的,让人看不惯/他~哩就把小王的砚台拿走了。
【白不拉茬】颜色发白且不均匀:这墙谁给粉刷的? ~的,赶紧返工。○“白”可换为其他颜色的形容词。也说白不溜球。
【白不溜淡】①多指饭菜颜色难看且不入味:这叫啥饭哩?~的难吃苦顶啦。②比喻某人脸皮厚:任你咋说,他总是~的不当回事。○也说白不拦蛋。
【白不菜菜】表示有些过度的白或是白颜色不正道:你这门没油好,~的,咋想起油这种颜色?○也说白不几几、白不印印、白不外外。
【白不愣怔】白中发青、发灰显得呆板:这双鞋~的不受看。
【白茬】①未经上漆的(木制器物):桌凳还都是~哩,今儿交不了货/~门窗真难看。②未用布匹、绸缎缝制面子的(皮衣):~皮袄倒底不耐戳磨。③农作物收割后没有再播种的(土地):还有一亩~地没种哩。○白茬后面一般可带“儿”和“子”,构成属性词。
【白丁】(白,bie,鳖,入声)封建社会里指没有功名的人。形容某人不识字或没文化:他可是个~先生,连他自己的名字也写不来/啥也不知道,瞎~一个。 (未完待续)
【㞎味】粪便的味道。比喻说话办事走了样或事情没办好、办得离了谱:那可是个~货,啥也干不成/这下可~痛啦,除情礼没送下,还叫那女儿的大大给戳捋了一顿/我本来是叫他去道歉的,没想到他却和人家打起来了,太~啦。○类似的还说“㞎了味”、“㞎了大味”、“㞎下大味”等。此词还可贬词褒用,比如:卬娃可给妈~痛啦,得了100分哩。
【疤】①伤口或疮口长好后留下的痕迹:伤~/脸上有~。②像疤的痕迹:柜顶上有~了。
【疤子】麻子,出天花后脸上留下的疤痕。你当面可不敢说人家是~,当紧记住。
【疤疤疥疥】形容有(像)疤或疥,借指不平整:你这桌子~的,还想卖个好价钱?
【吧嗒】①象声词。形容物体轻微撞击或液体滴落等声音:两扇门~一声合上了/眼泪~~地掉了下来。②嘴唇开合时发出的声音:他~了两声后就走啦。③抽旱烟:拿来,卬也~上两口哇。
【吧唧】①象声词。形容两脚拍打泥泞地面的声音:他光脚板在泥水里~着。②嘴唇开合时发出的声音。也比喻乱说话或说话没完没了:不显个你,还~个啥呢?
【拔】①把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉或抽:~萝卜/~钉子。②把东西放在凉水里冰镇:刚压出锅的粉条只有在冷水里~一下才好。③从低处向上提:~水。④吸出(毒气、脓液等物质):大腿上长了个脓疙瘩,不妨拿膏药~一下。⑤挑选:只好让你代表了,筷子里头还~旗杆哩。⑥特别凉:今儿这冷水真~人哩/看把娃冻的,小手手~死个人啦。
【拔火罐】中医针灸的一种方法:我经常头晕,医生说~挺见效。
【拔河】(河,huo,音活)一种体育运动。
【拔尖儿】在某个方面特别突出:他在卬班里,数学是~的。
【拔水】用双手或辘轳通过绳子链接起来的罐头从井里来取水。也泛指挑水、担水:数九寒天哩,上井台~可得小心哩/我八九岁就开始给家里~啦,不是就没长高啊。
【把】(一)bǎ,①用手握住:老师手~手地教我写字。②看守;把守:他眼下给厂里~门哩。③把持;占据:你~着不放手,我没法儿干。④紧靠;挨着:卬家紧~哩巷口头。⑤车把:学骑洋车,~不能握得太死了。
【把】(二)bǎ,量词 ①用于有把手的器具:一~壶/两~刀。②一手抓起的数量:三~米/四~花生。③用于一些抽象的事物:一~力气/一~岁数了。⑷用于手的动作:帮他一~吧。
【把】(三)bǎ,介词。①(bu,音不,入声)宾语是后面动词的受事者,整个格式大多有处置的意思:你先~手洗了再吃/你~头掉过来/你~门关上。②后面的动词,是“忙、累、急、气”等,加上表示结果的补语,整个格式有致使的意思:看~你忙的,歇歇哇。③宾语是后面动词的施事者,整个格式表示不如意的事情:明儿还浇地哩,没想到~个水泵就坏了。
【把】(四)bǎ,助词 加在“个、百、千、万”和“里、顷、丈、斤”等量词后面,表示数量近于这个单位数(前头不能再加数词):个~月/丈~长。
【把】(五)bǎ,指拜把子的关系:人家是~兄弟。
【把柄】①器物上便于用手拿的部分。②比喻可能被人用来要挟的过失或错误等:你是不是有啥~落在人家手里啦?
【把…当成(作)】(把,音不,入声。)拿…当成(作):你把人家那女女当成啥人啦?也作把…叫成。
【把公道】扳腕子,两个人以手相握来比试腕力或臂力。
【把撅】(撅,jue 入声)形容巴得结实:贴了一圪片膏药,~的头还疼哩。
【把脚】(脚,jia,入声,音夹)朝后抱住幼儿双腿或双脚,让其大小便:~屙~尿的,可累人哩。
【把门儿】本指看守门户,比喻说话要谨慎:你啥也敢说,嘴上老也没个~的。
【把手】①拉手:门上的~跌地下啦。②器物上手拿的地方:柜门得安个好看的~哩。
【把式】精通某种技术的人:那可是个做马车的好~。
【把稳】①稳妥;可靠;有把握:这事~能做成。②一定;保准:我的手机不离家就置没了,~是叫二毛给拿走啦。
【把握】(握,wa,入声)①握;拿:学开车,可得~住方向哩。②抓住(抽象的东西):在这个机会你可得~好。③成功的可能性:我倒是能帮忙,可是~不大。
【把戏】①魔术:街上来了个耍~的。②花招,蒙蔽人的手法:你的~早就叫人看穿啦。
【把捉】(捉,入声)形容抓得牢而紧:他那腿三天了都伸不直,好像叫啥给~住啦。
【耙】(一)bà ①一种平地的工具,其用途是把耕过的土地里的土块压碎弄平。②用耙平整土地:这块地我~过两回了。
【耙】(二)pá ①耙子:钉~/打粪~。②用耙子平整土地或摊开、搂合柴草、谷物等:把糜子~开。
【罢】①停止:~工/~市。②免去;解除:他那个县长早叫人家给~啦。③结束:完:哪有个苹果呢,早就~园啦。
【罢罢罢罢】感叹词。含有嘲讽或否定之意:~,你咋啥也敢给往出来端挟?/~,就为这二十块,你两个值得叫号一黑夜?
Bai
【掰】(bǎn,音板)用手把东西分开或折断:没小心把水笔给~断啦。
【白】字音或字形的错误:这个字念~啦/写~字。
【白】①说明;告诉;陈述:~白/辩白/告白。②戏剧中的道白:对~。
【白案】炊事工作的分类,主要指制作主食的技术工作(区别于“红案”):卬从小做的就是~上的营生。
【白白净净】干净。多指妇女肤色干净而又好看:你看人家那女儿,~的,真是顺眼。
【白板】本义是木板未上漆。比喻没有一点收获:这下可~啦,三天没挣下一分钱儿。
【白醭】(醭,pa ,音葩,入声)指醋、酱油、腌菜等表面产生的霉菌:腌菜得放足咸盐哩,要不就克肯~哩。
【白醭烂气】本指醋、酱油、腌菜等白醭所产生的难闻气味。后比喻某人的言语引来他人的反感或不满:你少照正我~,骂人还当成了本事?
【白醭燎烂】意同“白醭烂气”。
【白不拉几】①颜色发白或褪色:那人的脸~的,不是有病哇?/你这衣裳~的,还不赶紧扔掉算啦。②比喻某人说话办事不体面:那人说话~的,让人看不惯/他~哩就把小王的砚台拿走了。
【白不拉茬】颜色发白且不均匀:这墙谁给粉刷的? ~的,赶紧返工。○“白”可换为其他颜色的形容词。也说白不溜球。
【白不溜淡】①多指饭菜颜色难看且不入味:这叫啥饭哩?~的难吃苦顶啦。②比喻某人脸皮厚:任你咋说,他总是~的不当回事。○也说白不拦蛋。
【白不菜菜】表示有些过度的白或是白颜色不正道:你这门没油好,~的,咋想起油这种颜色?○也说白不几几、白不印印、白不外外。
【白不愣怔】白中发青、发灰显得呆板:这双鞋~的不受看。
【白茬】①未经上漆的(木制器物):桌凳还都是~哩,今儿交不了货/~门窗真难看。②未用布匹、绸缎缝制面子的(皮衣):~皮袄倒底不耐戳磨。③农作物收割后没有再播种的(土地):还有一亩~地没种哩。○白茬后面一般可带“儿”和“子”,构成属性词。
【白丁】(白,bie,鳖,入声)封建社会里指没有功名的人。形容某人不识字或没文化:他可是个~先生,连他自己的名字也写不来/啥也不知道,瞎~一个。 (未完待续)