朔州方言乡音汇释
文章字数：2581
（接9月21日本版）
【憋屈】（屈，入声）①空间小，不舒服：一个班坐了90个学生，~死个人啦。②心里委屈：三妹，你要是心里~就放声哭出来哇。〇也写作憋曲。
【憋闷】①室内缺乏空气流通：赶紧把窗子开开，~死个人啦。②心里苦闷：自从女儿出聘后，我连个说话的人也没了，~得就想找人说个话哩。
【憋呲憋噎】本意是吃得太饱。形容东西装得太满：~装了一大车，也不怕路上出麻烦。
【瘪】不饱满，不丰满：今年天旱，打下的黍子净是~嘞。
【瘪忽沓】里面空虚：一看你就是哄人哩，月饼捏成了~。
【别人】自家以外的人：那是~家的东西，咱可不能要呀。
【别余的】其他的：你先把学习的东西拿上，~的下次再拿也不迟。
【蹩】（入声）①扭伤，肿胀：昨天把脚歪唠一下，~得像馍馍一样。②折（断）：没招架住，把你的水笔给~断唠，我明儿给你买支新的哇。
【蹩脱】（蹩、脱，均为入声）断裂，中断：夜来黑夜天气冷，我家的自来水管都~啦。/你和小王订婚都半年了，咋就给~啦？
【别扭】（别，去声）①不流畅通顺：你这文章写得~，读不下去。②闹意见：他们小两口闹~哩，你这两天少参合。
【别锅嘞】（别，去声）和普通锅不一样，比喻一个人性格古怪、特别：那可是个~，不好说话哩。〇也说别骨头。
bin
【宾服】佩服：我就~人家老张，一个人养活着五口人哩。
bing
【冰巴儿凉】冰凉：家里没暖气，盖窝圪筒~，可把卬娃害苦啦。
【冰凌】冰：河里的~还没冻结实哩，可不敢去耍滑车呀。
【冰花儿】冬天结在玻璃窗户上的冰纹图案；过去住平房，单层玻璃窗户，到了冬天，满窗的~，可好看啦。
【屏】（入声）抑制住（呼吸）：你不要动，~住气，让寇大夫给好好看看。
【病娘娘】形容长年久病的人：那后生可是个~，人家他娘还不敢使唤哩，你咋就让他给你搬砖哩，不怕戳拐？〇也说病秧秧。
【并在】合并：咱两个~一起买哇，能省不少钱哩。
bo
【拨吊】（拨，音八，入声。下同）过去捻线的一种工具。〇也写作八吊。
【拨脚拨拦】（脚，音夹，入声）碍手碍脚，妨碍：你跟上我做啥哩，卬嫌你~哩。〇也说拨脚梢拦、拨抵拨拦。
【拨拉】①安排，分配：反正就那一头猪，全车间一个人也不能少下，你看咋~才好啊。②拉架：不是我~的欢落，那两人早就打成一圪蛋啦。③指打算盘：想当好会计，算盘就得多~哩。
【拨撩】①指点，指导，修改：王老师，我娃娃算术不好，你给多~哇。/你那篇文章主题不集中，层次也不分明，得让主任给好好~一下哩。〇也说拨调。②治病：去病如抽丝，全靠李医生给慢慢儿~哩。〇也说拨疗。
【拨拦】阻拦：你不要~，让娃娃自己做哇。
【拨切】（切，入声）挑毛病：那女儿的苦菜一苗是一苗的干净鲜嫩，你还~啥哩。
【拨面】一种面食。
【拨面棍】过去和面用的木制工具。
【拨楞】（拨，音不，入声。下同）摆动，摇动：好好坐着，不敢~，小心跌下来哩。
【拨腾】①意同拨楞：卬娃不敢~，小心人家楼下奶奶寻张来哩！②践踏，糟蹋：好好的一畦子韭菜叫你家的猪给~啦，你说咋办？
【剥削】（剥，音八，入声；削，音血，入声）无偿地占有别人的劳动或产品。
【驳弹】（驳，音八，入声；弹，音谈）指责：你凭啥~我哩？你咋不来试试写！
【薄艳艳】东西薄得发光。比喻为人不实在，虚情假意：你看支书那女人，嘴~的，寡数会绕架人。
【薄皮凉二爷】器皿等用品的壁帮没有达到应有的厚度：谁给做的这担白铁桶，~不吃年代呀。
【泊】（音撇，入声）我是朔州神头镇小~村里长大的人。
【柏】（音鳖，入声）柏树：朔州紫荆山上的~树很古老啦。
【搏工】互相帮忙，义工换工：我小时候，卬家盖房，全靠我大大和工友们~哩。
【簸】（上声）用簸箕等工具把粮食等东西中的杂质排除出去。
【簸箕】（簸，去声；箕，音其）①用柳条、竹篾、铁皮、木板、塑料等材料制成的三面有边沿、一面敞口的日用工具。②指纹的一种。
bu
【醭】（音扑，入声）醋、酱油等表面生出的白色的霉菌。
【卜】（音八，入声）①占卜：我明儿到街上~一卦哩。②预料：你让我说，我还熟生未~哩。
【卜拉】（卜，音不，入声，下同）“拨”的分音词：那娃娃真懒哩，~一下动一下，要饭也赶不上个热门子。
【卜攋】（攋，音赖，上声）摇晃，摇摆，晃动：在大路上骑洋车可不敢绕路~呀。
【卜拦】“拌”或“绊”的分音词。①搅拌：刚满月的小狗狗，你可得把饲料~均匀哩。②绊：你家的门槛太高啦，我进一回~一回。
【卜浪】“棒”的分音词。①棍子：打狼就得用~哩，最好是铁~。②形状像棍子的东西：今年的玉茭~可长好啦。
【卜楞】“蹦”的分音词。①乱动、乱踢：你嫑~，小心跌在圪坝里哩。②摇头：他~了一下头跑出了大门。③蹦蹦跳跳：娃娃们就得~哩，要是不~，怕是就难活下啦。④挣扎：那只幼鸽体力弱，在水盆里~了半天也没跳出来。
【卜捩】（捩，音脸，上声）①乱踢乱动：你嫑~，再有三分钟就到啦。②打滚儿：夜来黑夜可肚疼坏了，绕炕~着喊妈妈哩。
【卜咂】（咂，音匝，入声）①品尝、品味：我们朔州的雁门白清朝时就出了名了，倒一杯你慢慢~哇。②品尝食物时发出的声音：你嫑不住不歇~，卬听见头疼哩。
【不】（不，入声，下同）副词①用在动词、形容词或个别副词前，表示否定：~符合/~多/~一定/~很好/~几步。②加在名词或名词性词素前面，构成形容词：~法/~规则。③单用，做否定性的回答（答话的意思跟要求回答的意思相反）：你吃了饭再走哇。~啦，我还有事哩。④用于反复句中。“不”的前后叠用相同的词语：你到底回来~回来哩？⑤用在句末表示疑问：你给我个准话，今儿黑夜到底回来~？⑥用在动补结构中间，表示不可能取得某种结果：你写得太潦草了，我实在看~清楚。⑦在一定的语言环境中，“不”的前后叠用相同的名词或形容词，表示不在乎或不相干，前边常有“什么”“管它”一类的词：啥钱~钱的，你爱见就拿上哇。⑧夹在两个“不”中间的能愿动词，表示由于某种情势、条件的驱使，或由于某种客观条件的需要，而非这样不可：中学生早恋问题，~能~引起我们的注意。⑨在特殊情况下，“不”也可以表示肯定：有了电脑，你写文章~更利洒啦？⑩由“不”构成的几种固定格式，比如“不……不……”，表示加强否定：~声~响、~偏~正、~清~白。又如“爱……不……”，表示断然作罢的语气：你爱吃~吃，要是~吃就赶紧走哇。再如“……不……，……不……”，表示不是（像）这，又不是（像）那，而是一种不满意的中间状态：男~男女~女的/人~人鬼~鬼的。再如“不是……就是……”，表示选择或形式上表示选择，而实际上是列举或说明情况：他这样做，~是叫人哄骗了，就是各人给各人说喜哩。
（未完待续）
【憋屈】（屈，入声）①空间小，不舒服：一个班坐了90个学生，~死个人啦。②心里委屈：三妹，你要是心里~就放声哭出来哇。〇也写作憋曲。
【憋闷】①室内缺乏空气流通：赶紧把窗子开开，~死个人啦。②心里苦闷：自从女儿出聘后，我连个说话的人也没了，~得就想找人说个话哩。
【憋呲憋噎】本意是吃得太饱。形容东西装得太满：~装了一大车，也不怕路上出麻烦。
【瘪】不饱满，不丰满：今年天旱，打下的黍子净是~嘞。
【瘪忽沓】里面空虚：一看你就是哄人哩，月饼捏成了~。
【别人】自家以外的人：那是~家的东西，咱可不能要呀。
【别余的】其他的：你先把学习的东西拿上，~的下次再拿也不迟。
【蹩】（入声）①扭伤，肿胀：昨天把脚歪唠一下，~得像馍馍一样。②折（断）：没招架住，把你的水笔给~断唠，我明儿给你买支新的哇。
【蹩脱】（蹩、脱，均为入声）断裂，中断：夜来黑夜天气冷，我家的自来水管都~啦。/你和小王订婚都半年了，咋就给~啦？
【别扭】（别，去声）①不流畅通顺：你这文章写得~，读不下去。②闹意见：他们小两口闹~哩，你这两天少参合。
【别锅嘞】（别，去声）和普通锅不一样，比喻一个人性格古怪、特别：那可是个~，不好说话哩。〇也说别骨头。
bin
【宾服】佩服：我就~人家老张，一个人养活着五口人哩。
bing
【冰巴儿凉】冰凉：家里没暖气，盖窝圪筒~，可把卬娃害苦啦。
【冰凌】冰：河里的~还没冻结实哩，可不敢去耍滑车呀。
【冰花儿】冬天结在玻璃窗户上的冰纹图案；过去住平房，单层玻璃窗户，到了冬天，满窗的~，可好看啦。
【屏】（入声）抑制住（呼吸）：你不要动，~住气，让寇大夫给好好看看。
【病娘娘】形容长年久病的人：那后生可是个~，人家他娘还不敢使唤哩，你咋就让他给你搬砖哩，不怕戳拐？〇也说病秧秧。
【并在】合并：咱两个~一起买哇，能省不少钱哩。
bo
【拨吊】（拨，音八，入声。下同）过去捻线的一种工具。〇也写作八吊。
【拨脚拨拦】（脚，音夹，入声）碍手碍脚，妨碍：你跟上我做啥哩，卬嫌你~哩。〇也说拨脚梢拦、拨抵拨拦。
【拨拉】①安排，分配：反正就那一头猪，全车间一个人也不能少下，你看咋~才好啊。②拉架：不是我~的欢落，那两人早就打成一圪蛋啦。③指打算盘：想当好会计，算盘就得多~哩。
【拨撩】①指点，指导，修改：王老师，我娃娃算术不好，你给多~哇。/你那篇文章主题不集中，层次也不分明，得让主任给好好~一下哩。〇也说拨调。②治病：去病如抽丝，全靠李医生给慢慢儿~哩。〇也说拨疗。
【拨拦】阻拦：你不要~，让娃娃自己做哇。
【拨切】（切，入声）挑毛病：那女儿的苦菜一苗是一苗的干净鲜嫩，你还~啥哩。
【拨面】一种面食。
【拨面棍】过去和面用的木制工具。
【拨楞】（拨，音不，入声。下同）摆动，摇动：好好坐着，不敢~，小心跌下来哩。
【拨腾】①意同拨楞：卬娃不敢~，小心人家楼下奶奶寻张来哩！②践踏，糟蹋：好好的一畦子韭菜叫你家的猪给~啦，你说咋办？
【剥削】（剥，音八，入声；削，音血，入声）无偿地占有别人的劳动或产品。
【驳弹】（驳，音八，入声；弹，音谈）指责：你凭啥~我哩？你咋不来试试写！
【薄艳艳】东西薄得发光。比喻为人不实在，虚情假意：你看支书那女人，嘴~的，寡数会绕架人。
【薄皮凉二爷】器皿等用品的壁帮没有达到应有的厚度：谁给做的这担白铁桶，~不吃年代呀。
【泊】（音撇，入声）我是朔州神头镇小~村里长大的人。
【柏】（音鳖，入声）柏树：朔州紫荆山上的~树很古老啦。
【搏工】互相帮忙，义工换工：我小时候，卬家盖房，全靠我大大和工友们~哩。
【簸】（上声）用簸箕等工具把粮食等东西中的杂质排除出去。
【簸箕】（簸，去声；箕，音其）①用柳条、竹篾、铁皮、木板、塑料等材料制成的三面有边沿、一面敞口的日用工具。②指纹的一种。
bu
【醭】（音扑，入声）醋、酱油等表面生出的白色的霉菌。
【卜】（音八，入声）①占卜：我明儿到街上~一卦哩。②预料：你让我说，我还熟生未~哩。
【卜拉】（卜，音不，入声，下同）“拨”的分音词：那娃娃真懒哩，~一下动一下，要饭也赶不上个热门子。
【卜攋】（攋，音赖，上声）摇晃，摇摆，晃动：在大路上骑洋车可不敢绕路~呀。
【卜拦】“拌”或“绊”的分音词。①搅拌：刚满月的小狗狗，你可得把饲料~均匀哩。②绊：你家的门槛太高啦，我进一回~一回。
【卜浪】“棒”的分音词。①棍子：打狼就得用~哩，最好是铁~。②形状像棍子的东西：今年的玉茭~可长好啦。
【卜楞】“蹦”的分音词。①乱动、乱踢：你嫑~，小心跌在圪坝里哩。②摇头：他~了一下头跑出了大门。③蹦蹦跳跳：娃娃们就得~哩，要是不~，怕是就难活下啦。④挣扎：那只幼鸽体力弱，在水盆里~了半天也没跳出来。
【卜捩】（捩，音脸，上声）①乱踢乱动：你嫑~，再有三分钟就到啦。②打滚儿：夜来黑夜可肚疼坏了，绕炕~着喊妈妈哩。
【卜咂】（咂，音匝，入声）①品尝、品味：我们朔州的雁门白清朝时就出了名了，倒一杯你慢慢~哇。②品尝食物时发出的声音：你嫑不住不歇~，卬听见头疼哩。
【不】（不，入声，下同）副词①用在动词、形容词或个别副词前，表示否定：~符合/~多/~一定/~很好/~几步。②加在名词或名词性词素前面，构成形容词：~法/~规则。③单用，做否定性的回答（答话的意思跟要求回答的意思相反）：你吃了饭再走哇。~啦，我还有事哩。④用于反复句中。“不”的前后叠用相同的词语：你到底回来~回来哩？⑤用在句末表示疑问：你给我个准话，今儿黑夜到底回来~？⑥用在动补结构中间，表示不可能取得某种结果：你写得太潦草了，我实在看~清楚。⑦在一定的语言环境中，“不”的前后叠用相同的名词或形容词，表示不在乎或不相干，前边常有“什么”“管它”一类的词：啥钱~钱的，你爱见就拿上哇。⑧夹在两个“不”中间的能愿动词，表示由于某种情势、条件的驱使，或由于某种客观条件的需要，而非这样不可：中学生早恋问题，~能~引起我们的注意。⑨在特殊情况下，“不”也可以表示肯定：有了电脑，你写文章~更利洒啦？⑩由“不”构成的几种固定格式，比如“不……不……”，表示加强否定：~声~响、~偏~正、~清~白。又如“爱……不……”，表示断然作罢的语气：你爱吃~吃，要是~吃就赶紧走哇。再如“……不……，……不……”，表示不是（像）这，又不是（像）那，而是一种不满意的中间状态：男~男女~女的/人~人鬼~鬼的。再如“不是……就是……”，表示选择或形式上表示选择，而实际上是列举或说明情况：他这样做，~是叫人哄骗了，就是各人给各人说喜哩。
（未完待续）