朔州晚报 >
通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:3版
发布日期:2025年03月15日 上一版  下一版
朔州方言乡音汇释
●陈永胜
文章字数:2052
  (接3月8日本版)
  【打门揳窗】拍打或捶打门窗。比喻行为鲁莽,缺乏礼貌:那娃娃真是没教养,~就进来啦。
  【打门鼓】白事筵中的一种法事活动。
  【打脑拼命】形容争斗的十分厉害:为了一袋子白面,~哩找人家的麻烦,真是丢人。
  【打闹】①挣钱:眼下这钱可不好~哩,搬砖和泥也没个地方呀。②贪占集体的钱财:那人当了五年包工头,可没少~下东西啊。③闹纠纷,吵闹:有啥不能说,~起来就好啦?
  【打闹拼命】不要命地争斗:为了半间房和哥哥~地干,不知他是咋想的。
  【打能能】让幼儿在大人的手掌上做站立的姿势。让娃娃~可得注意哩。
  【打平伙】几个人一起聚餐,费用均摊:我们那时还没有结婚,~是常有的事。
  【打掐】(掐,入声,音切)给树木、农作物等修剪枝叶:西红柿可得勤~哩。
  【打劝】劝说,调解:他们吵起来了,你去~一下哇。
  【打食】①家禽、家畜外出找食物:你家的狗狗自己不好好喂,单靠~哪能行?②消食,帮助消化:白萝卜可是~的好东西。
  【打腾】打闹,打架:不敢~啦,老师快来啦。
  【打牲】打猎:你可不敢瞎~,小心犯法哩。
  【打省】节省:妈好不容易~下一瓶子素油,夜来黑夜还叫耗子给偷喝光啦。
  【打通套】几个人合谋:人家早就~啦,就等你往里钻哩,你偏偏不识眼色。
  【打通关】一个人与一桌子赴宴者挨个喝酒。我可不敢~,没这个“金刚钻”啊。
  【打土摊】本意是摆地摊做买卖,比喻不正规:你这是~的做法,不上讲究啊。
  【打碗碗花儿】(花儿,需连读)学名叫打碗花,旋花科打碗属,一年生草本植物。
  【打望】探望,打问:你赶紧到街上~一下,听说呼市的晋剧团来啦。〇也说打望打望。
  【打油晃水】形容不专心:你天天~哩不好好下去采访,咋能写出好作品来呢。
  【打杂落毛】(落,音烙)干杂活:哪个单位也短不了几个~的人。
  【打早擦黑】起早贪黑:二小那两钱儿可不好挣哩,全凭~辛苦哩。
  【打整】欺负,算计:你还别说,小人就爱~好人。
  【大】(入声,也读上声)指父亲。〇也写作大大、达达、鞑鞑。
  【大大】称自己的长子或长女:我三个儿子,~在云南当兵哩,小的在山西大学读书。
  【大不愣腾】形容物体个头大:这包子捏哩~的不受看啊。
  【大板牙】指前门牙:娃娃长哩两颗~,可招人喜欢哩。
  【大伯儿】(伯儿,需连读,音为逼儿)丈夫的哥哥:卬~是老师,数学教的可有名哩。
  【大车】过去特指两头以上马或骡拉的车:20世纪70年代初期,能在队里赶上~,那就了不得啦。
  【大错骨缝】本义是接骨时错了位。比喻事情没办好,没有达到计划的目标:我让他给买一个猪头,买回来的却是羊头,不知咋的就~啦!
  【大豆】蚕豆:过去朔县的炒~可有名气哩,深受北京、太原、大同、呼市、包头等地人们的青睐。
  【大动神玄】形容声势大,惊动大:你做啥也好~,其实有啥必要哩?
  【大粪】专指人的粪便:人民公社时期,~可吃香哩,一厅大茅厕的粪能换一个人一年的口粮哩。
  【大妨主货】泛指有不务正业、好吃懒做等不良行为的人:不满你说,卬家可有个~哩,快把我妈气死啦!
  【大姑儿】(姑儿,需连读)丈夫的姐姐:卬~可是个好心人!〇丈夫的妹妹则称小姑儿。
  【大胳膊】从肩膀到肘的部分:我这两天~疼哩好赖拿不起来了。
  【大哥】(哥,音高)①一个家庭或家族同辈人中排序第一的人:我们叔伯兄弟八个人,他最大,是我们的~。②对年长于自己的男子的尊称:这位~,你高抬贵手让我过去吧。
  【大货】隐语,指生活作风不良的女人。
  【大黄风】沙尘暴:我小时候,朔县的~可真多哩。
  【大后天】后天的下一天:天气预报说,~有雨哩,你要走就明天走哇。〇也说外后天。
  【大几十】概数词,好几十,接近一百。类似的有大几百、大几千、大几万、大几亿等。
  【大襟】过去中式上衣开口多的那一面:~袄其实挺科学,防风防寒比西装强百倍。
  【大尽】农历有三十的月份:这个月是~,今儿才二十三啦,可早哩哩。
  【大惊失怪】大惊小怪:你是~啥哩?大不了赔上他一百块!
  【大口马应】面对面应允、承诺的事情:你~说好的事,临头咋就又不管啦?〇也说大口马牙、大口白牙。
  【大老远】形容路途很远:你~来朔州不容易,再多住上几天哇。
  【大姥爷】外祖父的哥哥:我~是个中医,尤其擅长妇科。
  【大来头儿】①大概,大约摸:十亩玉茭能卖三万块,~也差不多。②主要的部分:今儿这营生,~已经下来啦,明儿中午就能收工啦。③有背景,有靠山:你不要小看句老师,人家可有~哩。
  【大料】指大茴香:炖猪肉可离不开~呀,多贵也得买一斤哩。
  【大凉壶】比喻特别外行:他可是个~,你咋想起个问他哩?
  【大棱棱人】智力正常的成年人:你一个~,咋能和娃娃们一般见识哩,还有啥脸说哩!
  【大麻炮】指二踢脚炮。过去做此炮时,炮筒外层裹着一层青麻,故称麻炮。
  【大妈】①大爷的妻子:妈,~叫我明儿晌午到他们家喝杂各哩。②泛称比自己母亲年龄大的妇女。
  【大拇指头】(拇,音麻;指,音渍,入声)大拇指。
  【大米】指水稻米:卬家人不咋好吃~饭。
  【大名】学名:如今娃娃一出生就得给起一个~哩,否则上户口就是个大问题。〇也说大号。
  【大年】①指除夕:明儿就过~哩,我还没顾下推头哩。〇也说大年三十。②指果树的丰产年:叫成个果树就有~和小年的分别,哪能年年丰收哩。
  (未完待续)