朔州方言乡音汇释
文章字数:2233
(接3月15日本版)
【大谝匠】(谝,音拍,入声)不诚实,爱说空话、谎话的人:那人是个~,恐怕靠不住啊。
【大年新节】泛指一个正月:你们这是咋啦,~哩嚷啥架哩,不怕人们笑话!〇也说大新正月。
【大屁股】比喻一个人粗心大意或凡事不在意:那可是个~货,啥事也靠不住。
【大片缭滥】形容不整齐,潦草马虎:看你这作业,~哩,一看态度就不端正。
【大气】①在钱财方面为人慷慨:小刘是个~人,谁有事情他也主动帮助。②举止大方得体:大城市来的姑娘就是~,不像咱这小县城的人,扭扭捏捏哩连个话也不敢说。
【大前天】前天的前一天:这是~的事,我有点记不清啦。〇也说大前日。
【大清早起】天刚亮的时候:李老师每天~就起来练习书法了,十年没有间断过。
【大日期】本义是生长周期长的农作物,比喻一个人行动缓慢、效率低下:那人是个~,靠不上。〇也说大日期货。
【大人大量】称赞某人有德行、有肚量:是他做得不对,您~,就原谅他一次哇。
【大牲口】指牛、马、骡、驴等家畜:养好~可得辛苦哩,每天睡不上个忽笼觉。
【大生月】①指出生在阴历一、二月份的人:这娃娃~生哩,明年管能上学啦。②比喻行动缓慢的人:这可是个~货,啥也不当紧。
【大时八节】重大的节日:~哩,你是哭啥哩?〇也说时分八节。
【大头】①物体较大的部分:棺材也分~和小头哩,你连这也不知道?②在钱物方面贡献大:不用说,弟兄四个人,你得扛~哩,因为你有办法,又有钱。③冤枉钱。
【大头末尾】(尾,音衣,入声)大致,大概:这件事老张夜来~和我说了一下,我也不太清楚,明儿仔细了解一下再说哇。
【大炭】大块煤,一般指体积在30立方厘米以上的煤:过大年或娶媳妇,垒旺火可得好~哩,马虎不得啊。
【大天明】天大亮:~了,你还不起床?
【大天白日】白天:~有个啥怕上的,你放心去哇。
【大洼卜腾】比喻大手大脚:过光景可得仔细哩,像你这样~哩可不行呀。/那媳妇一点余粮也不攒,要是就这样~地过下去,迟早有揭不开锅的那一天。〇也写作大挖卜腾。
【大仙】民间传说中指狐仙,也说大仙爷,迷信色彩比较浓厚。
【大兄哥】妻子的大哥。〇也说内兄。
【大爷】①父亲的哥哥:我有一个~,一个叔叔,我父亲是老二。②泛指比父亲年纪大的人:~,您总共出版了几本书?③指社会地位较高或傲慢自私的人:太不像话啦,在谁面前他也想当~哩。
【大爷爷】爷爷的哥哥:我~是念书人,家里有好几方端砚。
【大姨】母亲的姐姐。
【大姨儿】(姨儿,需连读)妻子的大姐。
【大约摸】(约,也读腰。摸,入声)①大概估计:这方织金沿台~得三千元才能买下。②大致的情况或内容:你们的事我~知道点,详细情况真的不知道。
【大展明亮】公开,透明,不怕别人看:人家两个人都~啦,你还给瞒藏啥哩?
【大庄】本义是主要的农作物,比喻最为主要的部分:在我们朔州吃白面还是~,其次是小杂粮。
dai
【呆】①傻气,愚蠢:那人~哩天日也不知道,你和他说不清楚。②目光迟钝:那女女对着西墙~咾一后夜,怕是要戳拐哩。③同“待”,停留、居住之意:你妈妈叫你多~几天哩,不行就再请上十天假好啦。
【呆瓜】智力欠缺:人家二小也不~,你耍啥小聪明哩?
【呆眉惺眼】面目呆板:这后生咋说也有些~,要是能娶上个精明强干的女人就好啦。〇也说呆眉怵眼、球眉惺眼、呆头呆脑。
【呆子】傻子:好端端个人,一场车祸变成咾个~。
【口歹】(音歹,上声)吃,咬:一口气~了五个油炸糕,看来是饿坏啦。/夜来黑夜没小心住,让野狗~咾一口,连夜打了一支疫苗。
【歹毒】狠毒:狼也没他~,那还叫啥人哩!
【歹猛儿】(猛儿,需连读)①忽然,猛然:我~一下想起来了,还差你二百块没还哩。②万一:先准备上,~哪天用呀去哪里寻哩。〇也说歹猛、呆猛方。
【逮】(上声)捕,捉:那人手脚不干净,偷山药时叫人家给~住咾。
【带】①携带:把手机~上。②引导,带领:还是你~路。③连带,附带:看门~扫院,一个月两千块行不行?④含有:这饺子~咾味啦,快不吃哇。⑤带动:以点~面是个好办法。⑥照看:这娃娃是我一手~大的。
【带把儿】(把儿,需连读)①说话带脏字:你能不能说话不~呀,难听死啦。②指男婴:又生下个~的,对穷人来说,又闹下个要债圪蛋。
【带犊儿】旧指寡妇改嫁后所带的前夫的子女。〇也说带犊子。
【带肚】肚里怀着孩子改嫁的女人:那女人也挺可怜的,娃娃还没出生哩,男人在煤矿出了事故走了,她只好~嫁过来。
【带该二意】犹豫不决或没有诚意:看人家~的样儿,可能性不大呀。
【带该说】(该,上声)按照常理说,顺便说:~,你不应当到人家家里去闹腾。/我是~哩,你不要往心里去。②也说带该。
【带害】由于某种原因受到牵连、招致灾祸:你离他越远越好,小心~哩。
【带铜】不太精明且又莽撞:那后生~哩,千万不敢招惹他呀。〇也说掺铜、带铜货、掺铜货。
【带劲儿】(劲儿,需连读)得意,顺心:我这方苴却砚台用起来真~。〇也说得劲儿。
【待见】喜欢:我才不~她哩,仗着男人当官,从来没把咱们当成个人来看。
【待理不理】对人冷淡:来咱家的都是客人,你~的叫人笑话哩。〇也说待答不理、爱答不理。
【待要】①将要,正准备:我~和你说说呀,没想到你来啦。②想,想要:你那破水笔,我才不~哩。
【大夫】医生:朔县利民城可有好中医~哩,姓王,代代出名医。
【大王】旧时戏曲、小说里对国王或强盗首领的称呼:朔城区神头镇有三~庙。
【戴孝】亡人亲属、亲戚依据礼制在一定的时期内穿戴的孝服:在朔州地区,~是很有讲究的,比如亲家来吊唁是不能给孝帽的。
【戴高帽儿】比喻对人说恭维话:老童给人~。〇也说戴高帽、戴高帽子。
【戴绿帽子】为妻者不守妇道,与他人通奸,做丈夫的人便被人讥讽为戴了绿帽子。
(未完待续)
【大谝匠】(谝,音拍,入声)不诚实,爱说空话、谎话的人:那人是个~,恐怕靠不住啊。
【大年新节】泛指一个正月:你们这是咋啦,~哩嚷啥架哩,不怕人们笑话!〇也说大新正月。
【大屁股】比喻一个人粗心大意或凡事不在意:那可是个~货,啥事也靠不住。
【大片缭滥】形容不整齐,潦草马虎:看你这作业,~哩,一看态度就不端正。
【大气】①在钱财方面为人慷慨:小刘是个~人,谁有事情他也主动帮助。②举止大方得体:大城市来的姑娘就是~,不像咱这小县城的人,扭扭捏捏哩连个话也不敢说。
【大前天】前天的前一天:这是~的事,我有点记不清啦。〇也说大前日。
【大清早起】天刚亮的时候:李老师每天~就起来练习书法了,十年没有间断过。
【大日期】本义是生长周期长的农作物,比喻一个人行动缓慢、效率低下:那人是个~,靠不上。〇也说大日期货。
【大人大量】称赞某人有德行、有肚量:是他做得不对,您~,就原谅他一次哇。
【大牲口】指牛、马、骡、驴等家畜:养好~可得辛苦哩,每天睡不上个忽笼觉。
【大生月】①指出生在阴历一、二月份的人:这娃娃~生哩,明年管能上学啦。②比喻行动缓慢的人:这可是个~货,啥也不当紧。
【大时八节】重大的节日:~哩,你是哭啥哩?〇也说时分八节。
【大头】①物体较大的部分:棺材也分~和小头哩,你连这也不知道?②在钱物方面贡献大:不用说,弟兄四个人,你得扛~哩,因为你有办法,又有钱。③冤枉钱。
【大头末尾】(尾,音衣,入声)大致,大概:这件事老张夜来~和我说了一下,我也不太清楚,明儿仔细了解一下再说哇。
【大炭】大块煤,一般指体积在30立方厘米以上的煤:过大年或娶媳妇,垒旺火可得好~哩,马虎不得啊。
【大天明】天大亮:~了,你还不起床?
【大天白日】白天:~有个啥怕上的,你放心去哇。
【大洼卜腾】比喻大手大脚:过光景可得仔细哩,像你这样~哩可不行呀。/那媳妇一点余粮也不攒,要是就这样~地过下去,迟早有揭不开锅的那一天。〇也写作大挖卜腾。
【大仙】民间传说中指狐仙,也说大仙爷,迷信色彩比较浓厚。
【大兄哥】妻子的大哥。〇也说内兄。
【大爷】①父亲的哥哥:我有一个~,一个叔叔,我父亲是老二。②泛指比父亲年纪大的人:~,您总共出版了几本书?③指社会地位较高或傲慢自私的人:太不像话啦,在谁面前他也想当~哩。
【大爷爷】爷爷的哥哥:我~是念书人,家里有好几方端砚。
【大姨】母亲的姐姐。
【大姨儿】(姨儿,需连读)妻子的大姐。
【大约摸】(约,也读腰。摸,入声)①大概估计:这方织金沿台~得三千元才能买下。②大致的情况或内容:你们的事我~知道点,详细情况真的不知道。
【大展明亮】公开,透明,不怕别人看:人家两个人都~啦,你还给瞒藏啥哩?
【大庄】本义是主要的农作物,比喻最为主要的部分:在我们朔州吃白面还是~,其次是小杂粮。
dai
【呆】①傻气,愚蠢:那人~哩天日也不知道,你和他说不清楚。②目光迟钝:那女女对着西墙~咾一后夜,怕是要戳拐哩。③同“待”,停留、居住之意:你妈妈叫你多~几天哩,不行就再请上十天假好啦。
【呆瓜】智力欠缺:人家二小也不~,你耍啥小聪明哩?
【呆眉惺眼】面目呆板:这后生咋说也有些~,要是能娶上个精明强干的女人就好啦。〇也说呆眉怵眼、球眉惺眼、呆头呆脑。
【呆子】傻子:好端端个人,一场车祸变成咾个~。
【口歹】(音歹,上声)吃,咬:一口气~了五个油炸糕,看来是饿坏啦。/夜来黑夜没小心住,让野狗~咾一口,连夜打了一支疫苗。
【歹毒】狠毒:狼也没他~,那还叫啥人哩!
【歹猛儿】(猛儿,需连读)①忽然,猛然:我~一下想起来了,还差你二百块没还哩。②万一:先准备上,~哪天用呀去哪里寻哩。〇也说歹猛、呆猛方。
【逮】(上声)捕,捉:那人手脚不干净,偷山药时叫人家给~住咾。
【带】①携带:把手机~上。②引导,带领:还是你~路。③连带,附带:看门~扫院,一个月两千块行不行?④含有:这饺子~咾味啦,快不吃哇。⑤带动:以点~面是个好办法。⑥照看:这娃娃是我一手~大的。
【带把儿】(把儿,需连读)①说话带脏字:你能不能说话不~呀,难听死啦。②指男婴:又生下个~的,对穷人来说,又闹下个要债圪蛋。
【带犊儿】旧指寡妇改嫁后所带的前夫的子女。〇也说带犊子。
【带肚】肚里怀着孩子改嫁的女人:那女人也挺可怜的,娃娃还没出生哩,男人在煤矿出了事故走了,她只好~嫁过来。
【带该二意】犹豫不决或没有诚意:看人家~的样儿,可能性不大呀。
【带该说】(该,上声)按照常理说,顺便说:~,你不应当到人家家里去闹腾。/我是~哩,你不要往心里去。②也说带该。
【带害】由于某种原因受到牵连、招致灾祸:你离他越远越好,小心~哩。
【带铜】不太精明且又莽撞:那后生~哩,千万不敢招惹他呀。〇也说掺铜、带铜货、掺铜货。
【带劲儿】(劲儿,需连读)得意,顺心:我这方苴却砚台用起来真~。〇也说得劲儿。
【待见】喜欢:我才不~她哩,仗着男人当官,从来没把咱们当成个人来看。
【待理不理】对人冷淡:来咱家的都是客人,你~的叫人笑话哩。〇也说待答不理、爱答不理。
【待要】①将要,正准备:我~和你说说呀,没想到你来啦。②想,想要:你那破水笔,我才不~哩。
【大夫】医生:朔县利民城可有好中医~哩,姓王,代代出名医。
【大王】旧时戏曲、小说里对国王或强盗首领的称呼:朔城区神头镇有三~庙。
【戴孝】亡人亲属、亲戚依据礼制在一定的时期内穿戴的孝服:在朔州地区,~是很有讲究的,比如亲家来吊唁是不能给孝帽的。
【戴高帽儿】比喻对人说恭维话:老童给人~。〇也说戴高帽、戴高帽子。
【戴绿帽子】为妻者不守妇道,与他人通奸,做丈夫的人便被人讥讽为戴了绿帽子。
(未完待续)