朔州方言乡音汇释
文章字数：2802
（接3月29日本版）
Dan
【丹丹】亮红色：这件褂子红~哩真好看！
【啖】喂，吃。一般专指饲喂牛羊等家畜：快数九了，家里这头牛得好好~一下呀。〇也说蘸。
【啖料】给牛羊等家畜饲喂的营养物质，如食盐、黑豆、麻渣、豆饼、玉米等营养物质：啖牲口哩~不能光喂豆饼饼。
【担】（去声）用木料等东西支撑：我看还得~一块木板哩，怕吃架不正哩。
【担待】①请求他人原谅：他没见过个世面，你就多~一下哇。②担当：要是事情闹大咾，你能~得起来？〇也说担待担待、担担待待。
【担担儿的】过去对货郎的称呼：老温是~出身，辛苦咾一辈子也没挣下个钱。
【担水】挑水：20世纪70年代初，朔县有了自来水，人们到水房~比到井里拔水还费时间哩。
【担心】①差一点，几乎：今儿可~戳下大拐，汽车险些溜在沟里。②危险：真~哩，你咋就一个人跑到山圪顶上啦。
【担杖】两头带铁钩的扁担，朔州人多用榆木、柳木、桦木制作：卬家那条~已经用了六十多年啦。
【胆颤心惊】形容非常怕：听说地震死了不少人，我一黑夜~哩没睡着。〇也说胆战心惊。
【胆胆】胆量：卬娃~可小哩，你小心给吓着呀。〇也说胆儿、胆子。
【胆寒】心里害怕：你还没比赛哩倒~啦，这可不行呀！
【胆怯】胆小，没有勇气：这又不是上战场哩，你~成这样！
【胆小鬼】胆量小的人：那可是个~，啥也不敢做。
【单奔】一个人走：咱们得相跟上哩，你可不能~呀。
【单薄】①衣服少且薄：明儿立冬哩，你穿哩这么~，还敢上山？②形容身体瘦弱：卬娃身子~，妈可不敢叫你和他们到城墙上滚铁环。③基础薄弱：你这篇文章有些~，还得再充实一下哩。
【单传】每一代人中只有一个儿子：他们家已经四代~啦，不知是怎么一回事。
【单单】①只有，仅仅：人家都听懂了，并且都能动手做了，~你啥也不会，这可咋办哩？②特指发票：你可别小看了那个人，人家每个月啥也不做还能报销好几个~哩，咱俩能吗？
【单打独斗】一个人和众人打斗。比喻一个人奋斗：靠我一个人~，光景能过成这样，还算不错哩，你说是不是？
【单据】收付款项或货物的有效凭证：你把~抬好咾，丢了就没法报账啦。
【担惊受怕】形容心里极度害怕：一日天跟上你~哩，你就不能做点正经营生？〇也说担心受怕。
【单靠】全凭，全靠：说实话，这事能做好，能让众人满意，~你给做后盾哩。〇也说单凭。
【单立人儿】指汉字的单人旁：~过来个“票子”的“票”，是个啥字、如何读音，我今儿才知道啦。
【单门】专门：这是我~给你带来的自家种的西红柿。
【单门独户】比喻一个家庭人丁少，又没有家族势力：我们~哩，人们不欺捣就算不错啦。〇也说单门小户。
【单怕】只怕，就怕：我~你反悔哩，所以咱们得写个合同。
【单皮忽撩】衣服单薄，比喻为人轻浮：你这叫啥毛衣哩，~哩，一看就是冒牌货。/那女女~哩一点也不稳重，不知你咋就看对啦？
【单枪匹马】比喻一个人在做，没有帮手：我~一个人，一天也做不下多少营生。〇也说单人独马、单人匹马。
【单刹瓦】房顶只使用板瓦而不用筒瓦的一种建筑形式：铺~到底不吃年代，哪怕迟铺一两年，也还是筒板瓦好。
【单三绳子】由三股麻线拧成的麻绳：过去的~，用处可大哩，是家家户户的必备之物。
【单身利飒】形容一个人自由自在：年轻时一个人生活，也~的，只是到年老时就问题来啦。
【单只】仅，只：~你们几个人来没什么，就怕来得人多咾我们招架不过来。
【耽搁】拖延，延迟，停留：你这病~坏啦，要是去年就看，也许就不是眼下这个情由啦。/下咾三天雪，路上~咾一天一黑夜，要不是早来啦。〇也说耽误。
【掸】（音呆，上声，下同）除去尘土：把桌子~干净再写字。
【掸子】用鸡毛、布条等原料做成的清扫尘土的工具：啥掸子也不如鸡毛掸子好使唤。
【淡定】沉着、镇定：出了那么大的事，小张还真~哩，一点也看不出来呀。
【淡球是】水平一般或比较差一点:不过是个~，也不知道他是得能啥哩？
【淡然】形容不在意的样子：当上个队长又能咋了，看得~些哇，我才不稀罕哩。
【惮也不惮】（惮，音单，阳平，怕之义）一点也不害怕：你有啥了不起的，我~你。
【蛋】①鸡、鸭、鸟、蛇等产的卵。②指雄性哺乳动物和人的睾丸。
【蛋儿】（需连读）球形的东西：我小时候经常耍玻璃~，人们就把这种活动叫弹~哩。
Dang
【当饱】（当，阴平，下同）当饭吃饱：黄杏咋能~嘞？你没听过“桃不伤人杏伤人”这句老话吗？
【当不当正不正】形容坐的位置不恰当：赶紧下去哇，数你辈分小哩，咋~哩坐在咾当炕，叫人笑话哩。
【当打对面】面对面：有啥事你们就~说哇，不要来回抽扯啦，好不好？〇也说当面。
【当糠彩】出麻疹：疫苗没有普及前，~可怕人哩，闹不好人就没啦。〇也说患天花、出牛痘、出痘痘、当麻麻。
【当家的】①主持家务或公务的人：单位~是老罗，家里~是老婆，我在哪里说话也不顶事。②指丈夫：这事我做不了主，等人家~回来定夺哇。
【当家儿】（家儿，需连读）泛指本家族的人：老谭是我~哩，只是从小没在一个地方住过。
【当家人】①父母亲：娃娃们从小不学好，~多半就有问题。②主事人：老于是卬单位的~，你别有眼不识泰山。
【当紧】千万，必须，一定：你~给妈记住：出门在外不要多管闲事啊。
【当头】①正对着头：啥也不说~就打，你这是做啥哩，还有没有王法啦？②眼前，面前：疫情~，我们可不能发国难财呀。③摆在首位：饿肚年代，“吃”字~，半升莜面就能换一只风匣哩。
【当头正面】最显眼、最主要的位置：这~哩我可不敢坐，那你咋不坐？捉哄二球坯哩！
【当院】院的中央：~栽杨树，家里出洋务。朔县城里人~是从来不栽杨树的。
【当心】①前胸的正中，也泛指正中间：我昨天叫人家~踢咾两脚，差点死过去。②小心，注意：他们家里有条大狼狗哩，你去了可得~哩。
【当腰】长条形物体的中间：这间房用的是杨木椽，年长了，都从~变了裂，不换不能啦。
【当中】中间，正中：你站在~，我和梅梅站在两边，这样照出的像才好看哩，因为你比卬高半头哩。
【裆】①两条裤腿相连的部分：以前的裤子~太深，但受苦人穿上好做营生。②两条腿的中间：你把~叉开，看他敢不敢钻过去。
【挡】（上声，下同）①拦住 ，抵挡：请你把车往前开一开，~哩我没法过去。②遮盖，遮蔽，遮掩：山再高也~不住太阳。
【挡架】①阻拦，阻挡，：你嫑~，这事我得和他好好理论理论一下哩。②遮蔽，制止：你连个这事情也~不住，要你做啥哩，赶紧给我走人哇！
【当】（去声）①用实物抵押来换钱：我妈妈这把二胡能~一千块哩，我没敢当。②以为，原以为：我~你在外面吃过了，所有就没给你留。③作为，当做：原来，你是把我~要饭的啦。既是这样，咱们分手算啦。④记得，知道：我~你上回考试得了100分哩，这次咋不行啦？⑤指事情发生的时间：我记得~月就把借的钱还清啦。
【当顿吃】当做饭吃（正餐）：瓜子咋能~哩，可往坏哩吃人哩。
【荡】灰尘飞扬和飘落：刮咾一黑夜风，~了满满儿一家土。
【荡扑】（扑，音帕，入声）灰尘飞扬：把馍馍放在笼床里，盖上拍拍和锅盖，小心~上灰尘哩。〇也说荡攉。
【荡游】无所事事，闲逛悠：一天介啥也不谋，就知道瞎~，你看看人家隔壁的军军多勤谨、多懂事。〇也说晃悠、晃荡、游荡。 （未完待续）
Dan
【丹丹】亮红色：这件褂子红~哩真好看！
【啖】喂，吃。一般专指饲喂牛羊等家畜：快数九了，家里这头牛得好好~一下呀。〇也说蘸。
【啖料】给牛羊等家畜饲喂的营养物质，如食盐、黑豆、麻渣、豆饼、玉米等营养物质：啖牲口哩~不能光喂豆饼饼。
【担】（去声）用木料等东西支撑：我看还得~一块木板哩，怕吃架不正哩。
【担待】①请求他人原谅：他没见过个世面，你就多~一下哇。②担当：要是事情闹大咾，你能~得起来？〇也说担待担待、担担待待。
【担担儿的】过去对货郎的称呼：老温是~出身，辛苦咾一辈子也没挣下个钱。
【担水】挑水：20世纪70年代初，朔县有了自来水，人们到水房~比到井里拔水还费时间哩。
【担心】①差一点，几乎：今儿可~戳下大拐，汽车险些溜在沟里。②危险：真~哩，你咋就一个人跑到山圪顶上啦。
【担杖】两头带铁钩的扁担，朔州人多用榆木、柳木、桦木制作：卬家那条~已经用了六十多年啦。
【胆颤心惊】形容非常怕：听说地震死了不少人，我一黑夜~哩没睡着。〇也说胆战心惊。
【胆胆】胆量：卬娃~可小哩，你小心给吓着呀。〇也说胆儿、胆子。
【胆寒】心里害怕：你还没比赛哩倒~啦，这可不行呀！
【胆怯】胆小，没有勇气：这又不是上战场哩，你~成这样！
【胆小鬼】胆量小的人：那可是个~，啥也不敢做。
【单奔】一个人走：咱们得相跟上哩，你可不能~呀。
【单薄】①衣服少且薄：明儿立冬哩，你穿哩这么~，还敢上山？②形容身体瘦弱：卬娃身子~，妈可不敢叫你和他们到城墙上滚铁环。③基础薄弱：你这篇文章有些~，还得再充实一下哩。
【单传】每一代人中只有一个儿子：他们家已经四代~啦，不知是怎么一回事。
【单单】①只有，仅仅：人家都听懂了，并且都能动手做了，~你啥也不会，这可咋办哩？②特指发票：你可别小看了那个人，人家每个月啥也不做还能报销好几个~哩，咱俩能吗？
【单打独斗】一个人和众人打斗。比喻一个人奋斗：靠我一个人~，光景能过成这样，还算不错哩，你说是不是？
【单据】收付款项或货物的有效凭证：你把~抬好咾，丢了就没法报账啦。
【担惊受怕】形容心里极度害怕：一日天跟上你~哩，你就不能做点正经营生？〇也说担心受怕。
【单靠】全凭，全靠：说实话，这事能做好，能让众人满意，~你给做后盾哩。〇也说单凭。
【单立人儿】指汉字的单人旁：~过来个“票子”的“票”，是个啥字、如何读音，我今儿才知道啦。
【单门】专门：这是我~给你带来的自家种的西红柿。
【单门独户】比喻一个家庭人丁少，又没有家族势力：我们~哩，人们不欺捣就算不错啦。〇也说单门小户。
【单怕】只怕，就怕：我~你反悔哩，所以咱们得写个合同。
【单皮忽撩】衣服单薄，比喻为人轻浮：你这叫啥毛衣哩，~哩，一看就是冒牌货。/那女女~哩一点也不稳重，不知你咋就看对啦？
【单枪匹马】比喻一个人在做，没有帮手：我~一个人，一天也做不下多少营生。〇也说单人独马、单人匹马。
【单刹瓦】房顶只使用板瓦而不用筒瓦的一种建筑形式：铺~到底不吃年代，哪怕迟铺一两年，也还是筒板瓦好。
【单三绳子】由三股麻线拧成的麻绳：过去的~，用处可大哩，是家家户户的必备之物。
【单身利飒】形容一个人自由自在：年轻时一个人生活，也~的，只是到年老时就问题来啦。
【单只】仅，只：~你们几个人来没什么，就怕来得人多咾我们招架不过来。
【耽搁】拖延，延迟，停留：你这病~坏啦，要是去年就看，也许就不是眼下这个情由啦。/下咾三天雪，路上~咾一天一黑夜，要不是早来啦。〇也说耽误。
【掸】（音呆，上声，下同）除去尘土：把桌子~干净再写字。
【掸子】用鸡毛、布条等原料做成的清扫尘土的工具：啥掸子也不如鸡毛掸子好使唤。
【淡定】沉着、镇定：出了那么大的事，小张还真~哩，一点也看不出来呀。
【淡球是】水平一般或比较差一点:不过是个~，也不知道他是得能啥哩？
【淡然】形容不在意的样子：当上个队长又能咋了，看得~些哇，我才不稀罕哩。
【惮也不惮】（惮，音单，阳平，怕之义）一点也不害怕：你有啥了不起的，我~你。
【蛋】①鸡、鸭、鸟、蛇等产的卵。②指雄性哺乳动物和人的睾丸。
【蛋儿】（需连读）球形的东西：我小时候经常耍玻璃~，人们就把这种活动叫弹~哩。
Dang
【当饱】（当，阴平，下同）当饭吃饱：黄杏咋能~嘞？你没听过“桃不伤人杏伤人”这句老话吗？
【当不当正不正】形容坐的位置不恰当：赶紧下去哇，数你辈分小哩，咋~哩坐在咾当炕，叫人笑话哩。
【当打对面】面对面：有啥事你们就~说哇，不要来回抽扯啦，好不好？〇也说当面。
【当糠彩】出麻疹：疫苗没有普及前，~可怕人哩，闹不好人就没啦。〇也说患天花、出牛痘、出痘痘、当麻麻。
【当家的】①主持家务或公务的人：单位~是老罗，家里~是老婆，我在哪里说话也不顶事。②指丈夫：这事我做不了主，等人家~回来定夺哇。
【当家儿】（家儿，需连读）泛指本家族的人：老谭是我~哩，只是从小没在一个地方住过。
【当家人】①父母亲：娃娃们从小不学好，~多半就有问题。②主事人：老于是卬单位的~，你别有眼不识泰山。
【当紧】千万，必须，一定：你~给妈记住：出门在外不要多管闲事啊。
【当头】①正对着头：啥也不说~就打，你这是做啥哩，还有没有王法啦？②眼前，面前：疫情~，我们可不能发国难财呀。③摆在首位：饿肚年代，“吃”字~，半升莜面就能换一只风匣哩。
【当头正面】最显眼、最主要的位置：这~哩我可不敢坐，那你咋不坐？捉哄二球坯哩！
【当院】院的中央：~栽杨树，家里出洋务。朔县城里人~是从来不栽杨树的。
【当心】①前胸的正中，也泛指正中间：我昨天叫人家~踢咾两脚，差点死过去。②小心，注意：他们家里有条大狼狗哩，你去了可得~哩。
【当腰】长条形物体的中间：这间房用的是杨木椽，年长了，都从~变了裂，不换不能啦。
【当中】中间，正中：你站在~，我和梅梅站在两边，这样照出的像才好看哩，因为你比卬高半头哩。
【裆】①两条裤腿相连的部分：以前的裤子~太深，但受苦人穿上好做营生。②两条腿的中间：你把~叉开，看他敢不敢钻过去。
【挡】（上声，下同）①拦住 ，抵挡：请你把车往前开一开，~哩我没法过去。②遮盖，遮蔽，遮掩：山再高也~不住太阳。
【挡架】①阻拦，阻挡，：你嫑~，这事我得和他好好理论理论一下哩。②遮蔽，制止：你连个这事情也~不住，要你做啥哩，赶紧给我走人哇！
【当】（去声）①用实物抵押来换钱：我妈妈这把二胡能~一千块哩，我没敢当。②以为，原以为：我~你在外面吃过了，所有就没给你留。③作为，当做：原来，你是把我~要饭的啦。既是这样，咱们分手算啦。④记得，知道：我~你上回考试得了100分哩，这次咋不行啦？⑤指事情发生的时间：我记得~月就把借的钱还清啦。
【当顿吃】当做饭吃（正餐）：瓜子咋能~哩，可往坏哩吃人哩。
【荡】灰尘飞扬和飘落：刮咾一黑夜风，~了满满儿一家土。
【荡扑】（扑，音帕，入声）灰尘飞扬：把馍馍放在笼床里，盖上拍拍和锅盖，小心~上灰尘哩。〇也说荡攉。
【荡游】无所事事，闲逛悠：一天介啥也不谋，就知道瞎~，你看看人家隔壁的军军多勤谨、多懂事。〇也说晃悠、晃荡、游荡。 （未完待续）