朔州方言乡音汇释
文章字数：1999
（接6月14日本版）
【断断】绝对，无论如何：你这五百块我~不能要，心意我领啦。
【断断续续】时断时续：他~哩对我说了家里的具体困难，挺可怜哩。
【断堆堆】不过秤，估计重量来买卖东西：这萝卜也不值钱，我就~买哇。〇也说断圪堆。
【断了路】路不通。比喻关系断绝：我们是表兄弟关系，由于鸡毛蒜皮的事多了，误会也慢慢深了，最终~，至今没来往。
【断命】算命：街上那个~先生为了闹钱，净瞎说哩。
【断奶】停止喂奶：娃娃都三岁咾，管能~啦。
【断气】咽气，指死亡：表姑，我奶奶~前还念叨你哩。
【断庄】没有了，卖完了：不知咋闹的哩，夜来全城的咸盐都~啦。〇也说断了庄。
【段子】精彩的故事，泛指荤故事：你这叫啥~哩，少盐没醋哩真没味。
【缎子】泛指丝绸制品：我结婚时，~盖窝面朔县根本买不上，还是我大大出差杭州时买回来的。
Dui
【堆】①存放，堆积：山药起哩~成了山。②成堆的人或物：正月十五，鄯阳街上的人都~哩连根针也插不进去了。③扔，投，掷：也真是的，不偏不正哩照住我的头就~来了，险些挨咾圪蛋。
【堆堆压压】形容人体肥胖或穿衣服多，坐在那里显得笨拙：你~穿这么多做啥哩？
【堆灰】①诽谤，给人造谣：有意见公开说，不能背后给人~。②被众人批评或批判：今儿前夜老杜可叫人们~咾。
【堆架】①堆积、堆放：得赶紧闹个书柜呀，书~咾一地，妻子每天噘哒哩。②顶呛，顶撞：你~我做啥哩，我又没说你个啥！
【堆山架塄】形容东西多，堆得高：这可是好事筵，啥也~哩吃不完。
【对】①碰到，遇到：好几年没见，今儿可~到一起啦。②合适，满意：你先拿回去让媳妇看看，要是不~再给我拿回来，钱你就先不要给了。③适合，投合：我和老童~脾气，常常一起下乡采访。④两个东西配合、接触：我给~个火哇，忘咾带打火机啦。⑤平均分成两份：还是~开报纸大乎乎哩气派。⑥掺和：豆面饸捞得~些白面哩，要不咾硬哩压不下。⑦量词，双：人家早就是一~模范夫妻啦，你眼红也不顶事。
【对半儿】各占一半：一共卖咾120块，咱俩~分好啦。〇也说对半。
【对答】①回答：你提的问题太刁钻，我哪能~上来。②辩论，争论：那两个人~来~去，一黑夜也没争出个高下来。
【对搭】①掺和：你这酒我看是~上水啦，喝起来没劲。②碰机会：慢慢~哇，哪能一下办成哩！③有时：他~一次考得好，~一次考不好，反正不稳定。
【对调】①反过来：你两个的座位今儿就~一下哇。②比喻将心比心：要想公道，就得先打个~，你说是不是这个理儿？②交换，对换：咱今年把山药种子~一下，看看好不好？
【对儿眼】（对儿，需连读）内斜视眼：为了治娃娃这眼睛（~），他妈妈可没少花钱哩，可惜效果不太如意。
【对缝子】①木匠把若干块较窄的木板刨平整后用水胶粘合在一起使用：~可是木匠的一项基本功，半年六个月未必能学会。②比喻善于抬杠：我别的不会，和你~还是可以哩。〇也说对缝缝。
【对付】①小心对待：人家媳妇异样惯咾，你就给妈好好~哇，咱穷家巴眼哩，人家愿意和你过比啥也强哩呀。②挤时间，想办法：这篇文章你朝哪也得~哩给我写哩。
【对空儿】抽时间，抽空儿：不当紧，你~做哇。
【对门门】①门对门居住：我们是~，已经二十多年啦。②对襟，中装上衣的一种款式：这~衫子挺好穿。
【对门识户】隔着街道的相对院落大门，形容关系特殊、不一般：远亲不如近邻，何况我们~哩已经四代人啦。
【对眼】①双方合得来：我和他不~，人家有权有势看不起咱这打工的。②符合自己的心意：他给我写的那幅字，我真~哩。
【对上眼】比喻男女相互爱慕或恋爱：那两人不知啥时候~啦，下个月就要典礼呀。
【对缘法】①趣味相投：那两人可~哩，比亲兄弟还亲哩。②专指男女有缘：那两个人成不了，还是没~呀。
【对正】①对住，照住：你得~哩，要不了也是白费劲哩。②对面，面对面：你看~校门口的那个女女是谁？你仔细看看。
【对子】对联，有时专指春联：我妈对门的~是人家自己写的，过年贴在门上真气派哩，比街上买的强多啦。〇也写作对嘞。
Dun
【墩】①既厚又粗大的一整块木头或石头：卬家有个木~，三个人才能抬起来。②土堆：我们村口对面有个土~，不知是做啥哩。
【蹲】①放置，摆放：就把这个唐三彩骆驼~在碗柜上哇，既好看又安全。②呆着，居住：小花在家里已经~咾三年啦，还没有寻下个工作，愁死人啦。
【蹲底】垫底，衬底：这个班不知咋闹着哩，回回全年级~。〇也说蹲了底。
【蹲下底】闯下祸：那人这下可~啦，闹不好还得吃官司哩。〇也说蹲了底。
【蹲苗】秧苗移植后的管理工作或蹲苗周期：西红柿的~期少说也得半个月。
【蹾】（去声）往下放，安放：先把水舀在锅里，再把笼床~上，放上馍馍盖好锅盖，就能拉风匣啦。〇也写作顿。
【趸夺】①全部：你便宜点，这一筐西红柿我~啦。
【趸发】整体批发出售：我夜来把那一亩西瓜~啦，还不赖哩。
【趸买趸卖】整批买进整批卖出：我就好~，利小是小点，但出手快，不心焦。
【砘轱辘】播种后，用来把松土碾压实的一种农具：种地就得用力哩，~不用力也不行。
【炖】加水文火煮熟：~老母鸡就得慢火火哩。
【钝】笨，笨拙：你迟~成这样，咋考个驾照哩！ （未完待续）
【断断】绝对，无论如何：你这五百块我~不能要，心意我领啦。
【断断续续】时断时续：他~哩对我说了家里的具体困难，挺可怜哩。
【断堆堆】不过秤，估计重量来买卖东西：这萝卜也不值钱，我就~买哇。〇也说断圪堆。
【断了路】路不通。比喻关系断绝：我们是表兄弟关系，由于鸡毛蒜皮的事多了，误会也慢慢深了，最终~，至今没来往。
【断命】算命：街上那个~先生为了闹钱，净瞎说哩。
【断奶】停止喂奶：娃娃都三岁咾，管能~啦。
【断气】咽气，指死亡：表姑，我奶奶~前还念叨你哩。
【断庄】没有了，卖完了：不知咋闹的哩，夜来全城的咸盐都~啦。〇也说断了庄。
【段子】精彩的故事，泛指荤故事：你这叫啥~哩，少盐没醋哩真没味。
【缎子】泛指丝绸制品：我结婚时，~盖窝面朔县根本买不上，还是我大大出差杭州时买回来的。
Dui
【堆】①存放，堆积：山药起哩~成了山。②成堆的人或物：正月十五，鄯阳街上的人都~哩连根针也插不进去了。③扔，投，掷：也真是的，不偏不正哩照住我的头就~来了，险些挨咾圪蛋。
【堆堆压压】形容人体肥胖或穿衣服多，坐在那里显得笨拙：你~穿这么多做啥哩？
【堆灰】①诽谤，给人造谣：有意见公开说，不能背后给人~。②被众人批评或批判：今儿前夜老杜可叫人们~咾。
【堆架】①堆积、堆放：得赶紧闹个书柜呀，书~咾一地，妻子每天噘哒哩。②顶呛，顶撞：你~我做啥哩，我又没说你个啥！
【堆山架塄】形容东西多，堆得高：这可是好事筵，啥也~哩吃不完。
【对】①碰到，遇到：好几年没见，今儿可~到一起啦。②合适，满意：你先拿回去让媳妇看看，要是不~再给我拿回来，钱你就先不要给了。③适合，投合：我和老童~脾气，常常一起下乡采访。④两个东西配合、接触：我给~个火哇，忘咾带打火机啦。⑤平均分成两份：还是~开报纸大乎乎哩气派。⑥掺和：豆面饸捞得~些白面哩，要不咾硬哩压不下。⑦量词，双：人家早就是一~模范夫妻啦，你眼红也不顶事。
【对半儿】各占一半：一共卖咾120块，咱俩~分好啦。〇也说对半。
【对答】①回答：你提的问题太刁钻，我哪能~上来。②辩论，争论：那两个人~来~去，一黑夜也没争出个高下来。
【对搭】①掺和：你这酒我看是~上水啦，喝起来没劲。②碰机会：慢慢~哇，哪能一下办成哩！③有时：他~一次考得好，~一次考不好，反正不稳定。
【对调】①反过来：你两个的座位今儿就~一下哇。②比喻将心比心：要想公道，就得先打个~，你说是不是这个理儿？②交换，对换：咱今年把山药种子~一下，看看好不好？
【对儿眼】（对儿，需连读）内斜视眼：为了治娃娃这眼睛（~），他妈妈可没少花钱哩，可惜效果不太如意。
【对缝子】①木匠把若干块较窄的木板刨平整后用水胶粘合在一起使用：~可是木匠的一项基本功，半年六个月未必能学会。②比喻善于抬杠：我别的不会，和你~还是可以哩。〇也说对缝缝。
【对付】①小心对待：人家媳妇异样惯咾，你就给妈好好~哇，咱穷家巴眼哩，人家愿意和你过比啥也强哩呀。②挤时间，想办法：这篇文章你朝哪也得~哩给我写哩。
【对空儿】抽时间，抽空儿：不当紧，你~做哇。
【对门门】①门对门居住：我们是~，已经二十多年啦。②对襟，中装上衣的一种款式：这~衫子挺好穿。
【对门识户】隔着街道的相对院落大门，形容关系特殊、不一般：远亲不如近邻，何况我们~哩已经四代人啦。
【对眼】①双方合得来：我和他不~，人家有权有势看不起咱这打工的。②符合自己的心意：他给我写的那幅字，我真~哩。
【对上眼】比喻男女相互爱慕或恋爱：那两人不知啥时候~啦，下个月就要典礼呀。
【对缘法】①趣味相投：那两人可~哩，比亲兄弟还亲哩。②专指男女有缘：那两个人成不了，还是没~呀。
【对正】①对住，照住：你得~哩，要不了也是白费劲哩。②对面，面对面：你看~校门口的那个女女是谁？你仔细看看。
【对子】对联，有时专指春联：我妈对门的~是人家自己写的，过年贴在门上真气派哩，比街上买的强多啦。〇也写作对嘞。
Dun
【墩】①既厚又粗大的一整块木头或石头：卬家有个木~，三个人才能抬起来。②土堆：我们村口对面有个土~，不知是做啥哩。
【蹲】①放置，摆放：就把这个唐三彩骆驼~在碗柜上哇，既好看又安全。②呆着，居住：小花在家里已经~咾三年啦，还没有寻下个工作，愁死人啦。
【蹲底】垫底，衬底：这个班不知咋闹着哩，回回全年级~。〇也说蹲了底。
【蹲下底】闯下祸：那人这下可~啦，闹不好还得吃官司哩。〇也说蹲了底。
【蹲苗】秧苗移植后的管理工作或蹲苗周期：西红柿的~期少说也得半个月。
【蹾】（去声）往下放，安放：先把水舀在锅里，再把笼床~上，放上馍馍盖好锅盖，就能拉风匣啦。〇也写作顿。
【趸夺】①全部：你便宜点，这一筐西红柿我~啦。
【趸发】整体批发出售：我夜来把那一亩西瓜~啦，还不赖哩。
【趸买趸卖】整批买进整批卖出：我就好~，利小是小点，但出手快，不心焦。
【砘轱辘】播种后，用来把松土碾压实的一种农具：种地就得用力哩，~不用力也不行。
【炖】加水文火煮熟：~老母鸡就得慢火火哩。
【钝】笨，笨拙：你迟~成这样，咋考个驾照哩！ （未完待续）