朔州方言乡音汇释
文章字数：3900
（接6月28日本版）
【掇达】摔打，形容态度不好或不满意的举动：卬娃得给妈听话哩，小心人家~哩。/你不想吃就算咾，这是~啥哩？
【掇担】（担，去声）①培育：如今~个娃娃可费劲哩，四个大人还忙不过来哩。②抬举，伺候：~来，~去，倒~出鬼来啦，真是不识抬举哩货！③支持，扶持：要不是众人~，他咋就能当上村长？〇也说掇弄。
【掇拢】双手捧着、端着。比喻精心、爱惜、宠爱、小心谨慎：我把个娃娃给~坏咾，如今不听大人哩话啦。/养没睁开眼的画眉可得~哩。〇也说掇弄。
【剟】用力摔、打：你嫑把泥~在白墙上，干咾可难看哩。/夜来没招架住，叫人家愣愣~咾两耳光，我今儿还疼哩。
【夺量】（夺，入声）①估计，预计：这麻袋山药我也没过秤，你~哇。②思考，考虑：啥也得多~~哩，不能想起啥就是个啥。③犹豫：你还~啥哩，过咾这个村就没这个店啦。
【躲对】避开，离开，注意，防范，预防：人家朱家人多势力大，咱单门小户哩惹不起，做啥也得~哩，咋能硬碰哩？
【躲闪】：快速转身：你是~啥哩，有啥就说说哇。
【躲躲闪闪】有意回避或避开事实真相：我看他是心里有鬼哩，要不咾咋就老是~哩怕见人哩。
【躲死】比喻偷懒或逃避劳动：你在哪~来哩才回来？卬这一亩山药快起完啦！
【剁】用刀子或有刃斧子向下砍：羊肉饺子馅不宜~哩太碎了，要是~成泥就没吃头啦。/~骨头用木匠的斧子更得劲。
【垛】垒整齐，堆整齐：这堵墙是临时性的，就干~起来算啦，既省工又坏不了砖。
【垛口】①城墙顶上用于瞭望和射击的建筑设施：朔州城墙的~远比南方的高。②曲艺表演中的一种唱法，指演员把好几句押韵的唱词一句紧接一句地唱出来，用于表现特定的气氛和情绪。
【跺】用力踩、踏：看把你着急的，~烂脚也是白费劲！
E
【屙】（音挪，上声，下同）排泄大便：娃娃这两天肠干哩~不下，赶紧得上医院看看呀。
【屙刀屁股】比喻屙刀子的本事：你没~，咋就想起个吃人家的“刀子”？坐咾法院也活该！
【屙肚子】腹泻：~也得赶紧吃药哩。〇也说拉肚子。
【屙紧】需要立即大便，比喻事情紧急：~囒才想起剜茅厕，你早是个做啥哩？
【屙金尿银】能屙下金子、尿出银子来。假设有这个本事，其实是空想：娃娃，你也用不着这样摆阔，除非你大大有~哩本事。
【屙皮裤】本意是指屙在了羊皮裤子里不好清理。比喻闯下祸端不好解决：老六这下可~囒，听说夜来开车撞到一个老人，这阵子还在医院没醒来哩。
【讹眉操脸】（音挪，阳平，下同）低下眉脸求人办事或软磨硬泡求人办事：老温为了娃娃转学的事，已经~咾半个多月了，你要是不为难就给他办了哇。〇也说讹眉操眼。
【讹人】①讹诈：一天介不谋正业，靠~还能发咾财？即便是发咾也是葬良心的事。②耍赖，诬赖：那人就好~，卬可挨遇不起。
【讹人跌皮】以耍无赖的行为讹诈他人：瞎了你的狗眼，动不动就想~，在我这里你根本吃不开！
【蛾蛾】（蛾，音挪，阳平）泛指飞蛾、小昆虫：家里哩~满啦，你赶紧看看是不是小米里出来的？
【垩撒】（垩，音呐，入声；撒，音煞，入声）垃圾：朔州人正月初一到初四一律不倒~，初五早晨才倒哩。〇也写作恶洒。
【恶叉】（恶，音呐，入声，下同）①居心丑恶、心狠手辣：那人可~哩，你招惹他做啥哩！②形容干活或吃东西泼辣：老刘一顿能吃一笼莜面，可~哩。〇也写作恶诧、恶姹。
【恶棍】道德败坏、心狠手辣的人：那可是个~，谁也远躲哩。
【恶名】名声非常不好：那个家庭可有~哩，你莫非不怕？
【恶醭】（醭，音帕，入声）东西发霉、变质：好端端一麻袋玉茭子全~囒，羊都不给吃！
【恶醭撩烂】东西变质后发出的难闻气味：这羊肉放坏了，~哩咋吃哩！〇也说恶醭污烂、恶醭烂气、恶醭烂味。
【恶水缸】盛污水的缸子。比喻出力不讨好，遭众人责难：妈没明没夜地操持着全家老小的吃喝，没想到还是成了众人的~。
【恶心】①胃里不舒服：早上喝咾一碗糊糊，不知咋搞哩，~了半前夜。②让人不愉快、不满意：你这事做的，~死个人囒。③揭人短处，让人难堪：你到底说了人家啥囒，咋就叫人家~咾一后夜。
【饿肚】（饿，音诺，去声，下同）吃不饱：卬小时候，粮食少哩可怜，基本上是天天~哩。〇也说饿肚皮、饿肚子。
【饿老鸱】（鸱，音吃，入声）老鹰的品种之一，体形比老鹰小，比鹞子大的凶猛飞禽：~就好吃小鸡，可得预防哩。
【饿死鬼】比喻吃不饱的人：我看你是~转哩人，啥也吃不饱。
【饿塌痨】非常饿，就像得了病一样：这娃娃可~啦，逮住啥吃啥哩。
【㷈】（音呐，入声）把燃烧的炭火用炉灰苫住，使其不熄灭，留作火种用：你先把厨房里的火~住，工人们回来后，一投达就便宜囒，省得咱们再去生火。
【额外】（额，音呐，入声）超出规定范围：你这一千块报销不了，因为是~开支，不符合财务规定。
En
【恩怨】（恩，上声）仇怨，仇恨：妞俩有啥~明儿再说哇，动不动就擩腿摸胳膊，不怕人家笑话呀！
【摁】（摁，上声）按，挤压：好端端一个西红柿，叫你这一巴掌给~坏囒。
【摁磕】（磕，入声）受制于人：娃娃这一个多月可受了~囒，你看，眼睛也跌在窑窑囒。
Er
【儿】①小孩子：婴~、幼~。②年轻人：去年的奥运会上，我国的体育健~又取得了好成绩。③儿子：~孙自有~孙福。④后缀词：窟窿~、枪眼~，牛~、兔~，零碎~、一水~，走后门~。
【儿狗】公狗。类似的还有儿马、儿骡。
【儿女疙瘩】特指妇女产后子宫收缩过程中的疼痛现象。
【儿女亲家】（家，音间，阴平）男女成婚后双方父母之间形成的亲戚关系：人家两家早已是~囒，你还圪翻个啥哩？
【儿女束心】儿女束缚着父母的心。也可以说父母时刻牵挂着子女：咋就不是哩，~哩！
【儿声蛋气】本义是小孩子说话的声音。形容成年男人的声音女性化，也比喻说话阴阳怪气：那个人说话~哩，一看就不像个大男人。/夜来老魏~哩说咾不少老刘的闲话，走后还叫人们骂哩。
【尔】①人称代词，他、他们的背称，意为人家：~家哩人可都有文化哩。
【佴】（音耳，上声）①留下，放下，搁下：你把东西先~下哇，他回来后我给说好啦。②扔掉，抛弃：干脆~了算啦，半分也不值！
【尔娃】人称代词，他，她：~从小没了娘，是在舅舅门上长大的。
【耳背】听觉不灵敏或是轻微耳聋：你和他说话得大声点哩，他有点~。
【耳房】正房两侧的配房。
【耳根软】形容没有主见：我奶奶~，你可不能欺负她。
【耳掴】（掴，音刮，入声）用手打在耳朵附近或脸上：你再不听话，可要小心你大大的~哩。〇也说耳掴子；也写作耳刮、耳刮子。
【耳光】义同耳掴，也说耳光子。
【耳门】正门一侧或两侧的小门。
【耳门卜岔】（卜，音不，入声）耳门之北，离耳门远。比喻说话远离了中心：真是扯到~囒，说啥哩就说起啥来囒！〇也说耳卜岔。
【耳目】指替人打探消息的人：是哩，我饿死也不给他们当~。
【耳熟】听起来熟悉：听声音真~哩，不知是不是他，我得出去瞭瞭哩。
【耳顽】不听他人的话，屡教不改：这可真是“婆婆嘴碎，媳妇~”呀，我不知该咋办！
【耳㙚】（㙚，音型，阴平）耳屎，耳垢：有~就得赶紧掏哩，尤其是耳朵生过病的人。
【二】除表示序数行第外，以~打头的词语，多为贬义词，表示言行逆情悖理。
【二不大】指东西不大也不小：这块半头砖~，正好好。
【二不杆儿】位居中间：要是没一点希望也就算啦，可咱偏偏处在这~的位置上，要说不想望也是瞎说哩。
【二不球】不明事理，智力欠缺：隔壁那人是个~，你和他说不出个道道来。〇也说二球八坯。
【二不愣性】言行莽撞、头脑简单的人：那后生~哩，一看就是个掺铜货。
【二百五】（百，音憋，入声）泛指头脑呆笨或行为莽撞的人：你说那个~，真是疥蛤蟆还想吃个天鹅肉哩。
【二次水】半开的水：~可不能喝，小心坏肚子哩！〇也写作二齿水。
【二大流】泛指游手好闲、不务正业的人：娃娃大了，你可得操心哩，千万不能和街上的~相跟上。〇也说二混子、二流子、二混混、二大溜。
【二伏】中伏：~雨水多，你那三间土窑得赶紧抹捉抹捉哩。
【二杆子】指言行鲁莽、不考虑后果的人：卬家那货可是个~，你和他出去可得小心哩。〇也说二圪榄、二杆子货。
【二革半】（革，入声）比喻一知半解、技艺不精的人：那可是个~，你咋想起叫他给你家来盖房子？〇也写作二圪半、二隔半。〇也说二把刀。
【二股叉】只有两根齿的叉子，一种农具：这可是~打老婆，一下顶两下哩。
【二忽二心】（忽，入声）犹豫不决：你不能再~囒，娃娃的前途当紧呀。
【二话】①别的话，其他话：你要是同意咾，我没~，咱就这么做哇！②怪话、风凉话：你这是说啥~哩，直怕显不出个你来哩！
【二惑二信】半信半疑：他来家里说咾一晌午，我还是~哩，你得帮大嫂拿个主意哩。
【二话不说】①一句话也没有说：你咋~就把卬家的扫帚拿走囒？〇也说二话没说。②表示完全同意：这婚事只要你愿意，妈~。
【二混混】没有头脑的混日子的人：那人不过是个~，没啥可怕的。〇也说二混子、二混孙。
【二脚板】（脚，音夹，入声）两只脚板，指翘起二郎腿：你成天~高搁起，也不醒哩帮你妈妈做点营生。不是奶奶说你，这可不行呀，得赶紧改改哩！
【二奸臣】讥讽排行第二的人为人奸猾：老人言常说“大忠臣，~”，我看一点也不错呀，你就是个~，一点不像你哥哥一样忠厚。
【二老板】指年龄大于小媳妇的已婚妇女。
【二愣子】愣头愣脑，缺心眼的人：那是个~，看不住门户。
【二流货】质量中等或不上档次的东西：这块手表最多是~，还是不要买呀。
【二难挨】（挨，音奶，阳平）左右为难：妈这下可闹咾个~，你说该咋办哩？
【二拿糕】形容没能力或为人软弱的人：啥也闹不成，一看你就是个~。
【二㞗坯】（坯，音赔，入声）指智力低下且又胆大妄为的人：天生~，啥也做不成。
【二踢脚】两声炮：朔州的~，清朝光绪前就有了，二十世纪八十年代前，~的表皮纸下缠着一层青麻，燃放后清脆而又响亮，因此人们也叫大麻炮。
【二五黑十万】十万左右，比喻数量巨大：人活着钱够花就行啦，你就是闹下~，也不知道是给谁闹下囒，可惜多少人不明白这个道理。
（未完待续）
【掇达】摔打，形容态度不好或不满意的举动：卬娃得给妈听话哩，小心人家~哩。/你不想吃就算咾，这是~啥哩？
【掇担】（担，去声）①培育：如今~个娃娃可费劲哩，四个大人还忙不过来哩。②抬举，伺候：~来，~去，倒~出鬼来啦，真是不识抬举哩货！③支持，扶持：要不是众人~，他咋就能当上村长？〇也说掇弄。
【掇拢】双手捧着、端着。比喻精心、爱惜、宠爱、小心谨慎：我把个娃娃给~坏咾，如今不听大人哩话啦。/养没睁开眼的画眉可得~哩。〇也说掇弄。
【剟】用力摔、打：你嫑把泥~在白墙上，干咾可难看哩。/夜来没招架住，叫人家愣愣~咾两耳光，我今儿还疼哩。
【夺量】（夺，入声）①估计，预计：这麻袋山药我也没过秤，你~哇。②思考，考虑：啥也得多~~哩，不能想起啥就是个啥。③犹豫：你还~啥哩，过咾这个村就没这个店啦。
【躲对】避开，离开，注意，防范，预防：人家朱家人多势力大，咱单门小户哩惹不起，做啥也得~哩，咋能硬碰哩？
【躲闪】：快速转身：你是~啥哩，有啥就说说哇。
【躲躲闪闪】有意回避或避开事实真相：我看他是心里有鬼哩，要不咾咋就老是~哩怕见人哩。
【躲死】比喻偷懒或逃避劳动：你在哪~来哩才回来？卬这一亩山药快起完啦！
【剁】用刀子或有刃斧子向下砍：羊肉饺子馅不宜~哩太碎了，要是~成泥就没吃头啦。/~骨头用木匠的斧子更得劲。
【垛】垒整齐，堆整齐：这堵墙是临时性的，就干~起来算啦，既省工又坏不了砖。
【垛口】①城墙顶上用于瞭望和射击的建筑设施：朔州城墙的~远比南方的高。②曲艺表演中的一种唱法，指演员把好几句押韵的唱词一句紧接一句地唱出来，用于表现特定的气氛和情绪。
【跺】用力踩、踏：看把你着急的，~烂脚也是白费劲！
E
【屙】（音挪，上声，下同）排泄大便：娃娃这两天肠干哩~不下，赶紧得上医院看看呀。
【屙刀屁股】比喻屙刀子的本事：你没~，咋就想起个吃人家的“刀子”？坐咾法院也活该！
【屙肚子】腹泻：~也得赶紧吃药哩。〇也说拉肚子。
【屙紧】需要立即大便，比喻事情紧急：~囒才想起剜茅厕，你早是个做啥哩？
【屙金尿银】能屙下金子、尿出银子来。假设有这个本事，其实是空想：娃娃，你也用不着这样摆阔，除非你大大有~哩本事。
【屙皮裤】本意是指屙在了羊皮裤子里不好清理。比喻闯下祸端不好解决：老六这下可~囒，听说夜来开车撞到一个老人，这阵子还在医院没醒来哩。
【讹眉操脸】（音挪，阳平，下同）低下眉脸求人办事或软磨硬泡求人办事：老温为了娃娃转学的事，已经~咾半个多月了，你要是不为难就给他办了哇。〇也说讹眉操眼。
【讹人】①讹诈：一天介不谋正业，靠~还能发咾财？即便是发咾也是葬良心的事。②耍赖，诬赖：那人就好~，卬可挨遇不起。
【讹人跌皮】以耍无赖的行为讹诈他人：瞎了你的狗眼，动不动就想~，在我这里你根本吃不开！
【蛾蛾】（蛾，音挪，阳平）泛指飞蛾、小昆虫：家里哩~满啦，你赶紧看看是不是小米里出来的？
【垩撒】（垩，音呐，入声；撒，音煞，入声）垃圾：朔州人正月初一到初四一律不倒~，初五早晨才倒哩。〇也写作恶洒。
【恶叉】（恶，音呐，入声，下同）①居心丑恶、心狠手辣：那人可~哩，你招惹他做啥哩！②形容干活或吃东西泼辣：老刘一顿能吃一笼莜面，可~哩。〇也写作恶诧、恶姹。
【恶棍】道德败坏、心狠手辣的人：那可是个~，谁也远躲哩。
【恶名】名声非常不好：那个家庭可有~哩，你莫非不怕？
【恶醭】（醭，音帕，入声）东西发霉、变质：好端端一麻袋玉茭子全~囒，羊都不给吃！
【恶醭撩烂】东西变质后发出的难闻气味：这羊肉放坏了，~哩咋吃哩！〇也说恶醭污烂、恶醭烂气、恶醭烂味。
【恶水缸】盛污水的缸子。比喻出力不讨好，遭众人责难：妈没明没夜地操持着全家老小的吃喝，没想到还是成了众人的~。
【恶心】①胃里不舒服：早上喝咾一碗糊糊，不知咋搞哩，~了半前夜。②让人不愉快、不满意：你这事做的，~死个人囒。③揭人短处，让人难堪：你到底说了人家啥囒，咋就叫人家~咾一后夜。
【饿肚】（饿，音诺，去声，下同）吃不饱：卬小时候，粮食少哩可怜，基本上是天天~哩。〇也说饿肚皮、饿肚子。
【饿老鸱】（鸱，音吃，入声）老鹰的品种之一，体形比老鹰小，比鹞子大的凶猛飞禽：~就好吃小鸡，可得预防哩。
【饿死鬼】比喻吃不饱的人：我看你是~转哩人，啥也吃不饱。
【饿塌痨】非常饿，就像得了病一样：这娃娃可~啦，逮住啥吃啥哩。
【㷈】（音呐，入声）把燃烧的炭火用炉灰苫住，使其不熄灭，留作火种用：你先把厨房里的火~住，工人们回来后，一投达就便宜囒，省得咱们再去生火。
【额外】（额，音呐，入声）超出规定范围：你这一千块报销不了，因为是~开支，不符合财务规定。
En
【恩怨】（恩，上声）仇怨，仇恨：妞俩有啥~明儿再说哇，动不动就擩腿摸胳膊，不怕人家笑话呀！
【摁】（摁，上声）按，挤压：好端端一个西红柿，叫你这一巴掌给~坏囒。
【摁磕】（磕，入声）受制于人：娃娃这一个多月可受了~囒，你看，眼睛也跌在窑窑囒。
Er
【儿】①小孩子：婴~、幼~。②年轻人：去年的奥运会上，我国的体育健~又取得了好成绩。③儿子：~孙自有~孙福。④后缀词：窟窿~、枪眼~，牛~、兔~，零碎~、一水~，走后门~。
【儿狗】公狗。类似的还有儿马、儿骡。
【儿女疙瘩】特指妇女产后子宫收缩过程中的疼痛现象。
【儿女亲家】（家，音间，阴平）男女成婚后双方父母之间形成的亲戚关系：人家两家早已是~囒，你还圪翻个啥哩？
【儿女束心】儿女束缚着父母的心。也可以说父母时刻牵挂着子女：咋就不是哩，~哩！
【儿声蛋气】本义是小孩子说话的声音。形容成年男人的声音女性化，也比喻说话阴阳怪气：那个人说话~哩，一看就不像个大男人。/夜来老魏~哩说咾不少老刘的闲话，走后还叫人们骂哩。
【尔】①人称代词，他、他们的背称，意为人家：~家哩人可都有文化哩。
【佴】（音耳，上声）①留下，放下，搁下：你把东西先~下哇，他回来后我给说好啦。②扔掉，抛弃：干脆~了算啦，半分也不值！
【尔娃】人称代词，他，她：~从小没了娘，是在舅舅门上长大的。
【耳背】听觉不灵敏或是轻微耳聋：你和他说话得大声点哩，他有点~。
【耳房】正房两侧的配房。
【耳根软】形容没有主见：我奶奶~，你可不能欺负她。
【耳掴】（掴，音刮，入声）用手打在耳朵附近或脸上：你再不听话，可要小心你大大的~哩。〇也说耳掴子；也写作耳刮、耳刮子。
【耳光】义同耳掴，也说耳光子。
【耳门】正门一侧或两侧的小门。
【耳门卜岔】（卜，音不，入声）耳门之北，离耳门远。比喻说话远离了中心：真是扯到~囒，说啥哩就说起啥来囒！〇也说耳卜岔。
【耳目】指替人打探消息的人：是哩，我饿死也不给他们当~。
【耳熟】听起来熟悉：听声音真~哩，不知是不是他，我得出去瞭瞭哩。
【耳顽】不听他人的话，屡教不改：这可真是“婆婆嘴碎，媳妇~”呀，我不知该咋办！
【耳㙚】（㙚，音型，阴平）耳屎，耳垢：有~就得赶紧掏哩，尤其是耳朵生过病的人。
【二】除表示序数行第外，以~打头的词语，多为贬义词，表示言行逆情悖理。
【二不大】指东西不大也不小：这块半头砖~，正好好。
【二不杆儿】位居中间：要是没一点希望也就算啦，可咱偏偏处在这~的位置上，要说不想望也是瞎说哩。
【二不球】不明事理，智力欠缺：隔壁那人是个~，你和他说不出个道道来。〇也说二球八坯。
【二不愣性】言行莽撞、头脑简单的人：那后生~哩，一看就是个掺铜货。
【二百五】（百，音憋，入声）泛指头脑呆笨或行为莽撞的人：你说那个~，真是疥蛤蟆还想吃个天鹅肉哩。
【二次水】半开的水：~可不能喝，小心坏肚子哩！〇也写作二齿水。
【二大流】泛指游手好闲、不务正业的人：娃娃大了，你可得操心哩，千万不能和街上的~相跟上。〇也说二混子、二流子、二混混、二大溜。
【二伏】中伏：~雨水多，你那三间土窑得赶紧抹捉抹捉哩。
【二杆子】指言行鲁莽、不考虑后果的人：卬家那货可是个~，你和他出去可得小心哩。〇也说二圪榄、二杆子货。
【二革半】（革，入声）比喻一知半解、技艺不精的人：那可是个~，你咋想起叫他给你家来盖房子？〇也写作二圪半、二隔半。〇也说二把刀。
【二股叉】只有两根齿的叉子，一种农具：这可是~打老婆，一下顶两下哩。
【二忽二心】（忽，入声）犹豫不决：你不能再~囒，娃娃的前途当紧呀。
【二话】①别的话，其他话：你要是同意咾，我没~，咱就这么做哇！②怪话、风凉话：你这是说啥~哩，直怕显不出个你来哩！
【二惑二信】半信半疑：他来家里说咾一晌午，我还是~哩，你得帮大嫂拿个主意哩。
【二话不说】①一句话也没有说：你咋~就把卬家的扫帚拿走囒？〇也说二话没说。②表示完全同意：这婚事只要你愿意，妈~。
【二混混】没有头脑的混日子的人：那人不过是个~，没啥可怕的。〇也说二混子、二混孙。
【二脚板】（脚，音夹，入声）两只脚板，指翘起二郎腿：你成天~高搁起，也不醒哩帮你妈妈做点营生。不是奶奶说你，这可不行呀，得赶紧改改哩！
【二奸臣】讥讽排行第二的人为人奸猾：老人言常说“大忠臣，~”，我看一点也不错呀，你就是个~，一点不像你哥哥一样忠厚。
【二老板】指年龄大于小媳妇的已婚妇女。
【二愣子】愣头愣脑，缺心眼的人：那是个~，看不住门户。
【二流货】质量中等或不上档次的东西：这块手表最多是~，还是不要买呀。
【二难挨】（挨，音奶，阳平）左右为难：妈这下可闹咾个~，你说该咋办哩？
【二拿糕】形容没能力或为人软弱的人：啥也闹不成，一看你就是个~。
【二㞗坯】（坯，音赔，入声）指智力低下且又胆大妄为的人：天生~，啥也做不成。
【二踢脚】两声炮：朔州的~，清朝光绪前就有了，二十世纪八十年代前，~的表皮纸下缠着一层青麻，燃放后清脆而又响亮，因此人们也叫大麻炮。
【二五黑十万】十万左右，比喻数量巨大：人活着钱够花就行啦，你就是闹下~，也不知道是给谁闹下囒，可惜多少人不明白这个道理。
（未完待续）