朔州方言乡音汇释
文章字数:2532
(接9月20日本版)
【圪摆】①摇晃,摇摆,晃动:今儿风大哩,你看那柳树~成啥样囒。/你不好好走路,这是~啥哩?②闲逛、散步、转悠:你做啥哩?我没做的一个人瞎~哩。
【圪摆摆】形容人的步态轻盈:你看那女人,~就朝我们走来了。
【圪扳】①抓,拿:你先~住,我再给你凑一把。②追回来,夺回来:今儿输咾三百块,明儿说啥也得~回来哩。③指借钱:儿子说下媳妇囒,家里还有缺口,想问三姑夫~万儿八千哩,不知为难不为难。
【圪绊】①行走时被绳子等物缠住腿脚:夜来黑夜没招架住叫那个土圪蛋给~咾一下,些些儿碰咾牙。②纠缠,牵扯:没想到,这件事~咾我一下午。
【圪嘣嘣】声音响亮:看把他气哩,牙咬哩~哩。
【圪嘣牙嚓】声音洪亮坚定:那人~哩说:“爷不吃你这一套!”
【圪镚镚】像钢镚一样结实耐用:这五间瓦房快二百年了,到今儿也还是~哩。
【圪吵】①议论,争论:就这个事~咾一黑夜也没个结果。②喧哗吵闹:大家静一静,不能~啦,先听老师说一下。
【圪嚓】①拟声词:只听“~”一声响,把我吓咾一大跳。②小声说话:妞这是~啥哩,谁又惹下妞啦?
【圪喳】小声说话:你们有啥就直说哇,不要在底下~囒。
【圪茬茬】①植物刚破土开叶:地里的苦菜长出些~,就叫人们给挖光囒。②剪短的头发:你就给我推成~就行囒。
【圪杈儿】(杈儿,需连读)①树木、植物的分枝:这些~都得打掉哩。②比喻不讲理的人:今儿你可遇上~囒,赶紧躲开哇。③错号:你这作业是咋做哩,咋全是~呀?〇也说圪杈、圪杈杈。
【圪颤颤】形容物体在外力作用下颤动:这一麻袋玉茭180来斤,压哩洋车还~哩,你咋就给骑回来了!
【圪菜菜】①形容声音清脆而又响亮:我叫人家~扇咾两耳光。②形容质量过硬:我那三间房~,再过一百年也没问题。〇也说忽菜菜。
【圪凑】①指借钱物:我夜来强活儿~下一千块,这下娃娃好赖能报名啦。②指众人凑钱物:满村哩人~下50张铁锹,还差十几张哩。
【圪扯】牵扯,牵连:你们爱打爱闹我不管,把我~进来做啥呀!
【圪谄】①撒娇,讨好,奉承:那女人真会~哩,所以吃得开。②不知趣,不识好歹:你小心哩,再~我就告你妈妈呀!
【圪碜】米面、食物、水里含有杂质,吃在嘴里垫牙:这笼莜面窝窝咋~成这样了?
【圪衬】①在里面或下面垫上:你在下面~上一块城砖就够见囒。②轻扶,轻托:你在后面给我~一下,我背起来后就没你的事囒。
【圪噌】拟声词:这香瓜好吃,吃在嘴里~~哩。〇也说圪噌噌。
【圪趁】慢慢靠近、靠拢:你~过来做啥哩?赶紧回去哇。
【圪抽】①抽泣:卬娃可不敢~囒,小心冻着脸蛋蛋哩。②抽搐,不稳当,不平整:一端酒杯手就会~。/这块台布咋就~成这样囒?③忸怩、不好意思的样子:赶紧拿上哇,~个啥哩。④形容动作迟缓:你这一~不要紧,煮熟的鸭子也飞囒。
【圪抽扯二】不配合,不合作:那人~哩谁也不想和他合伙干。
【圪搐】①不平整,有皱褶:这张纸~成这样囒,我给你咋写哩?②生气,成恼:妈不会说话,你嫑~。
【圪搐打蛋】比喻人的仪表萎靡:那后生~哩连一步紧走也没,谁拿上好女给他哩,梦梦哇!〇也说圪朽打蛋。
【圪杵】①低下头:把头抬起来,~倒做啥哩!②蜷着身子睡:不~哇,还睡啥哩,人家都走了。
【圪觑】(觑,音促,阳平)眯着眼瞅:不~哇,赶紧进家哇!
【圪瞅】(瞅,音除)眯着眼吃力地看:那媳妇是近视眼,看啥也得~哩。
【圪串】①闲逛游:我没事干,成天瞎~哩。②来回走动:你是在地下~啥哩,闹哩我心上麻烦死囒。
【圪串串】形容步伐稳健而又欢快:你看那老汉,走起路来~哩,少也能活九十岁。
【圪攒】①聚集:我们这几个弟兄有事没事好~在一起,真是穷开心哩。②收拾:你等一下,我先把这些锯末~起来再说。
【圪嗤】撒娇:你这么大人咾,还~啥哩?
【圪伺】①等候,等待:你先走,我给~哇,估计他们快来囒。②磨蹭:不能~啦,赶紧得走呀。
【圪垯】土块,石块:这~城砖可不一般哩,上面有“洪武十年”的字哩。
【圪耽】①耽误,耽搁:他们那婚事~坏了。②休息一会儿:人老囒,午饭后得~一下哩。〇也写作圪担。
【圪蛋】①常作名词和形容词的后缀:亲~、笨~、铁~、花~。②植物的果实:这架龙眼葡萄不错,~又大又多又好吃。③皮肤上起来的疙瘩:不知咋啦,我脸上的~满满儿囒。
【圪蛋凹掐】不平整,泛指人或瓜果长得不顺溜、不好看:别看这种番瓜~不好看,可好吃哩。
【圪捣】①做事情:管他哩,有个~上哩,总比闲在家里强啊。②耍鬼、捣鬼:那两人~在一起,准没好事情。③捣乱,扰乱:人家两个正写作业哩,你这是~啥哩!
【圪低打影】(影,去声)心里不踏实:叫他这么一说,我心里~咾半个月,吃不好、睡不着。
【圪低圪凹】不平整,坑坑凹凹:你这院子~哩,得好好平整一下哩。〇也说圪坝凹腰、圪丢圪蛋、圪低打洞。〇也写作圪低圪洼。
【圪低圪伺】不太情愿,拿不定主意:他听了后,~哩不想行动。
【圪低旮旯】角落,不常见人的地方:我~都寻遍了,还是没找见。
【圪钉儿】颗粒状的突出物:桌子上的灰尘~落满囒,也不打扫一下。
【圪疔儿】疔疮:你这~暂且好不咾,赶紧到医院看看哇。
【圪顶】①种公羊:想当羊倌夫连个~也不养怕是闹不成啊。②詈辞,比喻作风不正,流里流气的人:那人可是个~,女人们见了远躲哩。③比喻不好对付的人:那个~软硬不吃,全村也有名哩。④消化不良:天气冷,穿哩少,吃哩又多,怕是~住了,看那脸红哩。
【圪顶儿】最高最上的部分:赶紧下来哇,你爬在房~做啥哩,小心跌下来哩。
【圪掂】掂量,估计:你不~哇,保证分量管够哩。
【圪丢打胯】站立或走路不稳当:人前处没你,~哩叫人笑话哩。
【圪丢撵坐】坐不住,坐不安稳:到了你舅舅家可得听话哩,千万不能~呀。
【圪丢半沓】说话表达不清:人老了~哩说不清个话囒。
【圪洞】洞穴:那个~可真深哩,进去啥也看不见。
【圪蚪】蝌蚪:那池水~满囒,脏死个人了。
【圪逗】戏弄,撩逗:不能~啦,小心他翻脸哩。
【圪都】①拳头:娃娃不听话,全凭~说话哩。〇也说锤头。②比喻瘦小:别看他~大个人,可有志气哩。③量词;一~蒜能值几个钱呀?④笤帚、扫帚用到最后时的形状:明儿得买把扫帚呀,这个~不能使唤囒。
【圪嘟】(嘟,音读,入声)嘟囔,自言自语:你是~啥哩,还有啥不满意哩地方呢?〇也说圪嘟圪囔。
【圪厾】(厾,音读,入声)用手或棍棒等轻点,比喻不流畅、不顺畅:不管是用毛笔还是水笔写字,就怕~哩。
【圪堵牙叉】形容不整齐,不顺畅,杂乱无章:你这写字台上~哩,也不收拾一下,小心领导来了骂噘哩。
(未完待续)
【圪摆】①摇晃,摇摆,晃动:今儿风大哩,你看那柳树~成啥样囒。/你不好好走路,这是~啥哩?②闲逛、散步、转悠:你做啥哩?我没做的一个人瞎~哩。
【圪摆摆】形容人的步态轻盈:你看那女人,~就朝我们走来了。
【圪扳】①抓,拿:你先~住,我再给你凑一把。②追回来,夺回来:今儿输咾三百块,明儿说啥也得~回来哩。③指借钱:儿子说下媳妇囒,家里还有缺口,想问三姑夫~万儿八千哩,不知为难不为难。
【圪绊】①行走时被绳子等物缠住腿脚:夜来黑夜没招架住叫那个土圪蛋给~咾一下,些些儿碰咾牙。②纠缠,牵扯:没想到,这件事~咾我一下午。
【圪嘣嘣】声音响亮:看把他气哩,牙咬哩~哩。
【圪嘣牙嚓】声音洪亮坚定:那人~哩说:“爷不吃你这一套!”
【圪镚镚】像钢镚一样结实耐用:这五间瓦房快二百年了,到今儿也还是~哩。
【圪吵】①议论,争论:就这个事~咾一黑夜也没个结果。②喧哗吵闹:大家静一静,不能~啦,先听老师说一下。
【圪嚓】①拟声词:只听“~”一声响,把我吓咾一大跳。②小声说话:妞这是~啥哩,谁又惹下妞啦?
【圪喳】小声说话:你们有啥就直说哇,不要在底下~囒。
【圪茬茬】①植物刚破土开叶:地里的苦菜长出些~,就叫人们给挖光囒。②剪短的头发:你就给我推成~就行囒。
【圪杈儿】(杈儿,需连读)①树木、植物的分枝:这些~都得打掉哩。②比喻不讲理的人:今儿你可遇上~囒,赶紧躲开哇。③错号:你这作业是咋做哩,咋全是~呀?〇也说圪杈、圪杈杈。
【圪颤颤】形容物体在外力作用下颤动:这一麻袋玉茭180来斤,压哩洋车还~哩,你咋就给骑回来了!
【圪菜菜】①形容声音清脆而又响亮:我叫人家~扇咾两耳光。②形容质量过硬:我那三间房~,再过一百年也没问题。〇也说忽菜菜。
【圪凑】①指借钱物:我夜来强活儿~下一千块,这下娃娃好赖能报名啦。②指众人凑钱物:满村哩人~下50张铁锹,还差十几张哩。
【圪扯】牵扯,牵连:你们爱打爱闹我不管,把我~进来做啥呀!
【圪谄】①撒娇,讨好,奉承:那女人真会~哩,所以吃得开。②不知趣,不识好歹:你小心哩,再~我就告你妈妈呀!
【圪碜】米面、食物、水里含有杂质,吃在嘴里垫牙:这笼莜面窝窝咋~成这样了?
【圪衬】①在里面或下面垫上:你在下面~上一块城砖就够见囒。②轻扶,轻托:你在后面给我~一下,我背起来后就没你的事囒。
【圪噌】拟声词:这香瓜好吃,吃在嘴里~~哩。〇也说圪噌噌。
【圪趁】慢慢靠近、靠拢:你~过来做啥哩?赶紧回去哇。
【圪抽】①抽泣:卬娃可不敢~囒,小心冻着脸蛋蛋哩。②抽搐,不稳当,不平整:一端酒杯手就会~。/这块台布咋就~成这样囒?③忸怩、不好意思的样子:赶紧拿上哇,~个啥哩。④形容动作迟缓:你这一~不要紧,煮熟的鸭子也飞囒。
【圪抽扯二】不配合,不合作:那人~哩谁也不想和他合伙干。
【圪搐】①不平整,有皱褶:这张纸~成这样囒,我给你咋写哩?②生气,成恼:妈不会说话,你嫑~。
【圪搐打蛋】比喻人的仪表萎靡:那后生~哩连一步紧走也没,谁拿上好女给他哩,梦梦哇!〇也说圪朽打蛋。
【圪杵】①低下头:把头抬起来,~倒做啥哩!②蜷着身子睡:不~哇,还睡啥哩,人家都走了。
【圪觑】(觑,音促,阳平)眯着眼瞅:不~哇,赶紧进家哇!
【圪瞅】(瞅,音除)眯着眼吃力地看:那媳妇是近视眼,看啥也得~哩。
【圪串】①闲逛游:我没事干,成天瞎~哩。②来回走动:你是在地下~啥哩,闹哩我心上麻烦死囒。
【圪串串】形容步伐稳健而又欢快:你看那老汉,走起路来~哩,少也能活九十岁。
【圪攒】①聚集:我们这几个弟兄有事没事好~在一起,真是穷开心哩。②收拾:你等一下,我先把这些锯末~起来再说。
【圪嗤】撒娇:你这么大人咾,还~啥哩?
【圪伺】①等候,等待:你先走,我给~哇,估计他们快来囒。②磨蹭:不能~啦,赶紧得走呀。
【圪垯】土块,石块:这~城砖可不一般哩,上面有“洪武十年”的字哩。
【圪耽】①耽误,耽搁:他们那婚事~坏了。②休息一会儿:人老囒,午饭后得~一下哩。〇也写作圪担。
【圪蛋】①常作名词和形容词的后缀:亲~、笨~、铁~、花~。②植物的果实:这架龙眼葡萄不错,~又大又多又好吃。③皮肤上起来的疙瘩:不知咋啦,我脸上的~满满儿囒。
【圪蛋凹掐】不平整,泛指人或瓜果长得不顺溜、不好看:别看这种番瓜~不好看,可好吃哩。
【圪捣】①做事情:管他哩,有个~上哩,总比闲在家里强啊。②耍鬼、捣鬼:那两人~在一起,准没好事情。③捣乱,扰乱:人家两个正写作业哩,你这是~啥哩!
【圪低打影】(影,去声)心里不踏实:叫他这么一说,我心里~咾半个月,吃不好、睡不着。
【圪低圪凹】不平整,坑坑凹凹:你这院子~哩,得好好平整一下哩。〇也说圪坝凹腰、圪丢圪蛋、圪低打洞。〇也写作圪低圪洼。
【圪低圪伺】不太情愿,拿不定主意:他听了后,~哩不想行动。
【圪低旮旯】角落,不常见人的地方:我~都寻遍了,还是没找见。
【圪钉儿】颗粒状的突出物:桌子上的灰尘~落满囒,也不打扫一下。
【圪疔儿】疔疮:你这~暂且好不咾,赶紧到医院看看哇。
【圪顶】①种公羊:想当羊倌夫连个~也不养怕是闹不成啊。②詈辞,比喻作风不正,流里流气的人:那人可是个~,女人们见了远躲哩。③比喻不好对付的人:那个~软硬不吃,全村也有名哩。④消化不良:天气冷,穿哩少,吃哩又多,怕是~住了,看那脸红哩。
【圪顶儿】最高最上的部分:赶紧下来哇,你爬在房~做啥哩,小心跌下来哩。
【圪掂】掂量,估计:你不~哇,保证分量管够哩。
【圪丢打胯】站立或走路不稳当:人前处没你,~哩叫人笑话哩。
【圪丢撵坐】坐不住,坐不安稳:到了你舅舅家可得听话哩,千万不能~呀。
【圪丢半沓】说话表达不清:人老了~哩说不清个话囒。
【圪洞】洞穴:那个~可真深哩,进去啥也看不见。
【圪蚪】蝌蚪:那池水~满囒,脏死个人了。
【圪逗】戏弄,撩逗:不能~啦,小心他翻脸哩。
【圪都】①拳头:娃娃不听话,全凭~说话哩。〇也说锤头。②比喻瘦小:别看他~大个人,可有志气哩。③量词;一~蒜能值几个钱呀?④笤帚、扫帚用到最后时的形状:明儿得买把扫帚呀,这个~不能使唤囒。
【圪嘟】(嘟,音读,入声)嘟囔,自言自语:你是~啥哩,还有啥不满意哩地方呢?〇也说圪嘟圪囔。
【圪厾】(厾,音读,入声)用手或棍棒等轻点,比喻不流畅、不顺畅:不管是用毛笔还是水笔写字,就怕~哩。
【圪堵牙叉】形容不整齐,不顺畅,杂乱无章:你这写字台上~哩,也不收拾一下,小心领导来了骂噘哩。
(未完待续)