朔州方言乡音汇释
文章字数:2502
(接8月29日本版)
【紧张】(张,阴平)①担心、害怕、焦虑等心理现象:你不要~,顶上个考不住没尽囒。②短缺,供不应求:如今哩东西啥也不~咾,愁你没钱哇。③抚养,培养:如今~个娃娃可得“一圪蛋”(钱)哩。④指收养、领养:自己没有,干脆~上一个也是个办法呀(此义项的“张”读上声)。
【紧正】一直,不断:你这是~念叨个啥哩?〇也说紧管。
【谨记】千万记住:你要~住妈哩话,人善善不死,到了外地可不敢逞英雄呀。〇也写作紧记。
【谨谨让让】相互谦让:俗话说:~吃不了,叼叼抢抢不够吃。
【妗妗】对舅舅的妻子的称呼。〇也说妗、妗子。
【尽打尽】没有了:半瓮面吃哩~囒,要是再来上几个人今儿妈就没抓囒。〇也写作净打净。
【尽多与少】(尽,上声)无论多少,有多少算多少:这些我都不要了,~你都拿去哇。
【尽七】民俗的祭日之一,指人死后的第49天。
【尽钱吃面】(尽,上声)有多少钱吃多少饭,比喻不能超过预算:咱收入不多,做啥也得~哩。
【进深】一般指房间和院落的深度:上个世纪八九十年代,朔州人盖平房的开间是三米开外、~六七米。
【进退不得】形容犹豫不决或处境困难:这件事我正~哩,三天三夜囒也没思谋出个道道来。
【进项】收入的来源以及款项:我们老两口除远工资,还哪有啥~哩,这你也是知道的。
【近半些】附近:找一个~哩宾馆就行啦,咱明儿就走呀,好赖也无所谓。
【近门】一般指家族里五服以内的家庭:我们两个是平辈,还是~哩,他爷爷和我爷爷是亲兄弟。
【近黢眼】(黢,音曲,入声)近视眼。
【近水楼台】比喻因靠近某地、某人等获得优越地位:我可真是~先得月呀!
【劲大】力气大:那后生真~哩,一麻袋玉米二话没说就搬走囒。
【劲气】①力气:那老汉快七十岁了,还真有些~哩。②架势,姿势,表情:你看他那股~,可笑死人囒。
【禁】(去声,下同)①禁止:这里~抽烟!②监禁:他因醉驾,叫人家公安~闭了七天哩。
【禁闭】出入不能自由的地方:你以为坐~光荣呀?那是你没尝过那滋味。
Jing
【经纪】①生意、买卖:你想得倒美,妈是有~哩?还是开银行哩?一下能给你拿出这么多钱!
【经经眼】过目,看看,多看看:这么贵重哩东西,你必须得~才行啊,我给做不了主呀。
【经纪牙子】过去牲畜交易的人员:夹壁哩王大爷旧社会是~,因此中华人民共和国成立后到了市管所,也就是后来的工商局。
【经见】经历过:你是没~过,每天玉茭面窝窝的光景 可比啥也难活哩。
【经练】经历,经过:啥也不是,还是咱们~哩少呀。
【经留】①照料、看管:你那小女女上咾幼儿园没?没哩,我妈给~着哩。②收拾,保存,保管:这三支毛笔你给我~起来哇,我过几天再来取哇。③提醒,督促:到时候你~我一下,我怕忘了哩。④收养:听说他是~来的。
【经师】拜师学艺:想学木匠呀,还得~哩。
【经心】①留心,留意,在意:参观学习可不能瞎看呀,得多~哩。②小心,注意,吸取教训:谁叫你不~哩,活该叫交警罚你这二百块。
【经住】经得起:你只要能~人家哩多方考验,估计就没啥问题。〇也说经正。
【荆棘】泛指带刺的灌木和植物:这可咋下手哩,~满满儿哩到处都是呀。
【惊】①惊吓,害怕,惊动:对面失火啦,我~哩话都说不清囒。②骡马等牲畜因受惊吓而狂奔,难以控制:我小时候有一种从新疆那边引进来的绌鼻骡,个头小、性刚烈,招架不住就~囒。
【惊骇】惊吓,惊动:娃娃一黑夜高烧不退,~哩他妈妈哭了大半夜。
【惊死】形容受到了严重惊吓:你今后能不能不做这~公公、吓死婆婆的事囒?
【惊讶】形容很奇怪,让人惊叹:听说夜来黑夜乡政府办公楼被偷咾,实在叫人~啊!
【惊险】形容场面或情景惊人:《夜幕下的哈尔滨》这部小说,很多情节真~哩。
【惊心呼呼】形容十分害怕:他哩事我听说囒,~哩吓死人囒。
【精】①用在形容词前,作表示程度的副词,含有“很、最、非常、十分”等意义:卬就要那个~小小哇。②吝啬,狡猾,自私自利:那人是有点学问,就是~哩和人遇不过事。③机灵,聪明:那个小家伙可~哩,到大也不会吃亏。④有韧性且又柔软:这种白面真~哩,捏饺子挺好。
【精八】①干净,整洁:那女人真~哩,家收拾哩水喷喷哩。②比喻说话、做事机敏,没有漏洞:人家那后生做啥也真~哩,哪像你一样!
【精八面】自私自利且又惯于算计他人:那可是个~,鬼也远躲哩。
【精吃白拿】白吃白拿:你说哩对,咱上哪去~呀!
【精干】①精明强干:那可是个~人,睡着咾也顶个咱。②干净整洁:人家啥时也穿哩真~。
【精巧】精致巧妙:有一款上世纪七十年代出厂的上海夜光手表真~哩,存世量也稀少,具有很高的收藏价值,根本舍不得戴。
【精神】①身体健康、舒服、没有生病:你这两天不~,可不敢出去旅游呀。②形容活跃、有生气:王老师一站在戏台上就~囒。③形容相貌好、气质佳:你看那姑娘多~,比她妈妈还在上哩。
【精说白道】狡辩,不说理,说假话:他啥也清楚,可就是喜欢~。
【精脱楦】楦,做鞋用的模型,使鞋规范、周正。比喻自私的出了格:做人精一点也正常,但千万不能~咾呀。
【井底黑蟆】比喻见识短浅:卬是~啥也没见过。可不是呀,连个北京也没去过。
【井绳】从井里绞水、提水时,用来系罐头的绳子。
【井台】井口边:我小时候,吃的还是井水,奶奶真怕我到~跟前玩耍哩。〇也说井沿、井台沿。
【警觉】感觉,发觉:你啥时来的,卬咋没~哩?
【净办处】清净、安静的地方:你们呱啦哇,我得寻个~睡一会儿呀。〇也写作静办处。
【净旦旦】非常干净:这香瓜妈给洗哩~囒,妞娘儿三个赶紧吃哇。
【净面盆】洗脸盆:我奶奶常把洗脸盆叫~,把洗脸水叫净面水。据说这是老早时期的叫法。
【净光】形容没有一点剩余:两笼床莜面一顿吃咾个~,真些个不够吃。〇也写作精光。
【净肉】①牲口屠宰后,去掉皮、下水等后的肉。也指净重的肉。②去掉骨头以后的肉:今儿妈给妞吃一顿~饺子呀。
【净身出户】光身离开家门。比喻离婚时一方不带任何钱财:老金真可怜哩,一个人~啦。
【静悄悄儿】安静无声:我说哩咋~哩,原来就你一个人在看书呀。
【静心】静下心来,心情平静:学习书法可得~哩。
【敬神】供奉神佛等仪式或做法:~可得心诚哩。
【敬重】敬慕,尊重:别看他是一个农民,我可~他哩。
Jiu
【纠缠】①丝线类的东西混合缠绕在一起。比喻问题复杂:你一件一件给我说,不要~在一起。②找他人的麻烦:我给你好话也说囒,钱也赔囒,你还~个啥哩? (未完待续)
【紧张】(张,阴平)①担心、害怕、焦虑等心理现象:你不要~,顶上个考不住没尽囒。②短缺,供不应求:如今哩东西啥也不~咾,愁你没钱哇。③抚养,培养:如今~个娃娃可得“一圪蛋”(钱)哩。④指收养、领养:自己没有,干脆~上一个也是个办法呀(此义项的“张”读上声)。
【紧正】一直,不断:你这是~念叨个啥哩?〇也说紧管。
【谨记】千万记住:你要~住妈哩话,人善善不死,到了外地可不敢逞英雄呀。〇也写作紧记。
【谨谨让让】相互谦让:俗话说:~吃不了,叼叼抢抢不够吃。
【妗妗】对舅舅的妻子的称呼。〇也说妗、妗子。
【尽打尽】没有了:半瓮面吃哩~囒,要是再来上几个人今儿妈就没抓囒。〇也写作净打净。
【尽多与少】(尽,上声)无论多少,有多少算多少:这些我都不要了,~你都拿去哇。
【尽七】民俗的祭日之一,指人死后的第49天。
【尽钱吃面】(尽,上声)有多少钱吃多少饭,比喻不能超过预算:咱收入不多,做啥也得~哩。
【进深】一般指房间和院落的深度:上个世纪八九十年代,朔州人盖平房的开间是三米开外、~六七米。
【进退不得】形容犹豫不决或处境困难:这件事我正~哩,三天三夜囒也没思谋出个道道来。
【进项】收入的来源以及款项:我们老两口除远工资,还哪有啥~哩,这你也是知道的。
【近半些】附近:找一个~哩宾馆就行啦,咱明儿就走呀,好赖也无所谓。
【近门】一般指家族里五服以内的家庭:我们两个是平辈,还是~哩,他爷爷和我爷爷是亲兄弟。
【近黢眼】(黢,音曲,入声)近视眼。
【近水楼台】比喻因靠近某地、某人等获得优越地位:我可真是~先得月呀!
【劲大】力气大:那后生真~哩,一麻袋玉米二话没说就搬走囒。
【劲气】①力气:那老汉快七十岁了,还真有些~哩。②架势,姿势,表情:你看他那股~,可笑死人囒。
【禁】(去声,下同)①禁止:这里~抽烟!②监禁:他因醉驾,叫人家公安~闭了七天哩。
【禁闭】出入不能自由的地方:你以为坐~光荣呀?那是你没尝过那滋味。
Jing
【经纪】①生意、买卖:你想得倒美,妈是有~哩?还是开银行哩?一下能给你拿出这么多钱!
【经经眼】过目,看看,多看看:这么贵重哩东西,你必须得~才行啊,我给做不了主呀。
【经纪牙子】过去牲畜交易的人员:夹壁哩王大爷旧社会是~,因此中华人民共和国成立后到了市管所,也就是后来的工商局。
【经见】经历过:你是没~过,每天玉茭面窝窝的光景 可比啥也难活哩。
【经练】经历,经过:啥也不是,还是咱们~哩少呀。
【经留】①照料、看管:你那小女女上咾幼儿园没?没哩,我妈给~着哩。②收拾,保存,保管:这三支毛笔你给我~起来哇,我过几天再来取哇。③提醒,督促:到时候你~我一下,我怕忘了哩。④收养:听说他是~来的。
【经师】拜师学艺:想学木匠呀,还得~哩。
【经心】①留心,留意,在意:参观学习可不能瞎看呀,得多~哩。②小心,注意,吸取教训:谁叫你不~哩,活该叫交警罚你这二百块。
【经住】经得起:你只要能~人家哩多方考验,估计就没啥问题。〇也说经正。
【荆棘】泛指带刺的灌木和植物:这可咋下手哩,~满满儿哩到处都是呀。
【惊】①惊吓,害怕,惊动:对面失火啦,我~哩话都说不清囒。②骡马等牲畜因受惊吓而狂奔,难以控制:我小时候有一种从新疆那边引进来的绌鼻骡,个头小、性刚烈,招架不住就~囒。
【惊骇】惊吓,惊动:娃娃一黑夜高烧不退,~哩他妈妈哭了大半夜。
【惊死】形容受到了严重惊吓:你今后能不能不做这~公公、吓死婆婆的事囒?
【惊讶】形容很奇怪,让人惊叹:听说夜来黑夜乡政府办公楼被偷咾,实在叫人~啊!
【惊险】形容场面或情景惊人:《夜幕下的哈尔滨》这部小说,很多情节真~哩。
【惊心呼呼】形容十分害怕:他哩事我听说囒,~哩吓死人囒。
【精】①用在形容词前,作表示程度的副词,含有“很、最、非常、十分”等意义:卬就要那个~小小哇。②吝啬,狡猾,自私自利:那人是有点学问,就是~哩和人遇不过事。③机灵,聪明:那个小家伙可~哩,到大也不会吃亏。④有韧性且又柔软:这种白面真~哩,捏饺子挺好。
【精八】①干净,整洁:那女人真~哩,家收拾哩水喷喷哩。②比喻说话、做事机敏,没有漏洞:人家那后生做啥也真~哩,哪像你一样!
【精八面】自私自利且又惯于算计他人:那可是个~,鬼也远躲哩。
【精吃白拿】白吃白拿:你说哩对,咱上哪去~呀!
【精干】①精明强干:那可是个~人,睡着咾也顶个咱。②干净整洁:人家啥时也穿哩真~。
【精巧】精致巧妙:有一款上世纪七十年代出厂的上海夜光手表真~哩,存世量也稀少,具有很高的收藏价值,根本舍不得戴。
【精神】①身体健康、舒服、没有生病:你这两天不~,可不敢出去旅游呀。②形容活跃、有生气:王老师一站在戏台上就~囒。③形容相貌好、气质佳:你看那姑娘多~,比她妈妈还在上哩。
【精说白道】狡辩,不说理,说假话:他啥也清楚,可就是喜欢~。
【精脱楦】楦,做鞋用的模型,使鞋规范、周正。比喻自私的出了格:做人精一点也正常,但千万不能~咾呀。
【井底黑蟆】比喻见识短浅:卬是~啥也没见过。可不是呀,连个北京也没去过。
【井绳】从井里绞水、提水时,用来系罐头的绳子。
【井台】井口边:我小时候,吃的还是井水,奶奶真怕我到~跟前玩耍哩。〇也说井沿、井台沿。
【警觉】感觉,发觉:你啥时来的,卬咋没~哩?
【净办处】清净、安静的地方:你们呱啦哇,我得寻个~睡一会儿呀。〇也写作静办处。
【净旦旦】非常干净:这香瓜妈给洗哩~囒,妞娘儿三个赶紧吃哇。
【净面盆】洗脸盆:我奶奶常把洗脸盆叫~,把洗脸水叫净面水。据说这是老早时期的叫法。
【净光】形容没有一点剩余:两笼床莜面一顿吃咾个~,真些个不够吃。〇也写作精光。
【净肉】①牲口屠宰后,去掉皮、下水等后的肉。也指净重的肉。②去掉骨头以后的肉:今儿妈给妞吃一顿~饺子呀。
【净身出户】光身离开家门。比喻离婚时一方不带任何钱财:老金真可怜哩,一个人~啦。
【静悄悄儿】安静无声:我说哩咋~哩,原来就你一个人在看书呀。
【静心】静下心来,心情平静:学习书法可得~哩。
【敬神】供奉神佛等仪式或做法:~可得心诚哩。
【敬重】敬慕,尊重:别看他是一个农民,我可~他哩。
Jiu
【纠缠】①丝线类的东西混合缠绕在一起。比喻问题复杂:你一件一件给我说,不要~在一起。②找他人的麻烦:我给你好话也说囒,钱也赔囒,你还~个啥哩? (未完待续)